圖錄號: 908
估價RMB: 10,000-20,000
成交價RMB: 11,500(含傭金)
辜鴻銘(1857~1928)致美國記者《尊王篇》簽名本
洋書 一冊
約1923年作
說明:美國記者戴維·瑞德(David Warren Ryder)上款。瑞德曾長期在美國主編《遠東事務》月刊(Far Eastern Affairs),征得辜鴻銘同意后將其部分論文刊載于上。
此為辜鴻銘簽贈代表作《尊王篇》,在扉頁以英文寫有贈言并署款:“戴維·沃倫·瑞德先生,致以最美好的祝愿,辜鴻銘(Mr.David Warren Ryder, with best kind regards, Ku Hung Ming)。”
此《尊王篇》(Papers from a Viceroy's Yamen:A Chinese Plea for the Cause of Good Government and True Civilization)為1923年華北正報(North China Standard)再版。
辜鴻銘歸國后曾長期擔任張之洞幕僚。庚子事變后,1901至1905年間,他在橫濱《日本郵報》上以英文分五次發(fā)表一百七十二則“中國札記”,為中華文明搖旗吶喊,要求在文化層面上“尊王攘夷”。《尊王篇》收錄其中一部分,1901年在上海出版,其英文書名意即“來自總督衙門的論文:一位中國人為優(yōu)良政府與純正文明所作的辯白”。封面上“尊王篇”三字由張之洞親信趙鳳昌題寫。書中,辜鴻銘一針見血地指出義和團運動完全是外國傳教士不正當活動和西方列強殖民政策兩相逼迫而成的,此外還對西方文明及其腐化面大肆鞭撻。該書出版后在歐洲迅速成為暢銷書,在輿論界掀起軒然大波?!肚迨犯濉窞楣鉴欍懥鲿r曾專門提及是書:“辜氏以英文撰《尊王篇》,申大義,列強知中華以禮教立國,終不可侮,和議乃就?!闭J為《辛丑條約》的簽訂,亦有辜鴻銘之功勞。
GU HONGMINGPAPERS FROM A VICEROY'S YAMEN: A CHINESE PLEA FOR THE CAUSE OF GOOD GOVERNMENT AND TRUE CIVILIZATION, SIGNED TO AN AMERICAN JOURNALIST
One album
Dated circa 1923
Note: Dedicated to David Warren Ryder, an American journalist.
23×15.5cm(冊)
RMB: 10,000-20,000
作者簡介:辜鴻銘(1857~1928),字湯生,號立誠,自稱慵人、東西南北人,又別署為漢濱讀易者、冬烘先生,英文名Tomson,祖籍福建同安,生于南洋檳榔嶼,學者、官員,晚清精通西洋科學、語言兼及東方華學的中國第一人,精通九門語言,獲13個博士學位,被目為“清末怪杰”。曾在張之洞幕府多年,參與籌建自強學堂。后任上海黃浦浚治局督辦、外交部侍郎、南洋公學監(jiān)督、北大教授,與托爾斯泰、毛姆、芥川龍之介往來,其著作《中國的牛津運動》、《春秋大義》曾在西方引起轟動,并獲諾貝爾文學獎提名。譯有《論語》、《中庸》、《大學》等。
上款簡介:戴維·沃倫·瑞德(David Warren Ryder,1892~1975),出生于美國舊金山,作家、記者、律師、廣告商。1912年畢業(yè)于斯坦福大學,后自學法律成為執(zhí)業(yè)律師至1920年。曾擔任舊金山工業(yè)聯(lián)合公司、南太平洋鐵路公司和美國輪船公司宣傳和法務顧問,后成為全職作家、記者,為《芝加哥先驅報》、《巴爾的摩太陽報》、《紐約新民主報》、《倫敦新英語周報》等報刊特約撰稿,主持《遠東事務》月刊,著作以討論社會信用制度為主,著有《五金和鋼鐵的世紀》《最初的五百年》等。
西泠拍賣網上刊載的所有內容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關著作權、商標權、專利權及/或其它財產所有權法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。
未經西泠拍賣網的明確書面特別授權,任何人不得變更、發(fā)行、播送、轉載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網的局部或全部的內容或服務或在非西泠拍賣網所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權論,依法追究法律責任。特別地,本網站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權法》計算機軟件保護條例及國際版權公約法律保護。除經本網站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經銷、轉儲、發(fā)表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網站將依據(jù)《中華人民共和國著作權法》及相關法律追究經濟賠償和其它侵權法律責任。
任何使用者將西泠拍賣網展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業(yè)用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業(yè)、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網及/或相關權利人的書面特別授權。應遵守著作權法以及其他相關法律的規(guī)定,不得侵犯西泠拍賣網及/或相關權利人的權利。