圖錄號(hào): 850
估價(jià)RMB: 100,000-150,000
成交價(jià)RMB: --
周煉霞(1909~2000)、徐公荷(1906~?)等致徐明北有關(guān)晚年移居美國等家書一批
信箋約一百二十通一百八十頁(帶信封約一百一十枚)、照片約一百二十幀
約1980至1994年作
說明:徐明北上款并舊藏。明北為周煉霞與徐公荷長子,長期工作于中科院上海材料研究所。
此為周煉霞及其家屬徐公荷、徐明北、徐昱中等家書、文稿和舊照一批,含周錬霞簡歷,共約120通180頁,作于1980至1994年間。內(nèi)容關(guān)乎周煉霞畫院請(qǐng)假、裁剪重裝畫作、畫稿整理、稿費(fèi)潤筆、赴美治病、申請(qǐng)綠卡、家庭矛盾、代購藥物、身體情況等。周煉霞信中直接談及鄭逸梅、施蟄存、劉旦宅、錢定一、平襟亞、胡亞光、顧炳鑫等。
此批家書是市場上已知體量最大的周煉霞信札,對(duì)于周氏晚年旅居美國、經(jīng)濟(jì)情形、處世心境、藝術(shù)創(chuàng)作情況等生平事跡考具有重要匡正與補(bǔ)充作用。
家書具體包括:周煉霞約28通40頁、徐公荷約50通75頁、徐明北3通4頁、徐昱中等約25通45頁。涉及徐昭南(徐周長女)、徐家祥、徐家清、徐家明、石永昌(徐家清夫)、徐汪玚(周煉霞孫女)、徐仁廣、徐瑚、朱曉雪(徐明北妻)、慧珠、薇明等。
其中,周煉霞信札集中作于1980至1983年間,談及仕女畫、臥游圖、中草藥圖、老翁持扇、肖像畫等,并囑咐長子保管其在滬寓所藏畫稿及名章,謂“沙發(fā)靠背的板上,還有幾張未裱的,如紅梅綠竹等畫,還沒有裱好的都把牠卷在一起放進(jìn)大櫥,以免被人順手牽羊或弄壞了”。
周煉霞與徐公荷1927年在上海成婚,共育一女四子,女兒徐昭南,長子徐明北,次子徐旭東,三子徐昞西,四子徐昱中。抗戰(zhàn)時(shí),徐氏隨國府西遷,勝利后赴臺(tái),周氏則與諸子女滯留滬上。寫信時(shí),周氏以七旬高齡赴美治病,藉此得與相隔近四十年的丈夫徐公荷團(tuán)聚。而此時(shí)徐氏在美狀況亦不甚佳,生活皆賴其另組家庭所生子女家祥、家清接濟(jì),對(duì)周氏及兒子昱中夫婦申請(qǐng)美國綠卡等事作壁上觀。周原擬半年歸國,因病情及為子女綠卡事一再遷延,直至1983年秋才得以返滬。信中,周謂“希望把身上病(眼最主要,鼻次之,耳又次之)盡量能醫(yī)好多少,就醫(yī)多少”。而蟄居洛杉磯期間,諸事不便,“整天孵豆芽,躲在后樓,不大出門,因?yàn)槁牪欢挘植粫?huì)說,不認(rèn)識(shí)路,走錯(cuò)了,連問路都不能問,所以是很悶氣的”,對(duì)于眼科醫(yī)生“看近太久不宜,必須看看遠(yuǎn)”的囑咐,只能置若罔聞,伏在“床腳邊的小小桌上寫”家書,“舉目所見都是擠迫得很近的,那里去看什么遠(yuǎn)景呢?”對(duì)于闊別數(shù)十年的丈夫?qū)ψ约杭白优牡瑒t處處流露著不滿與無奈。信中,周告誡長子“雖然他(徐公荷)對(duì)我不好,但見面時(shí)總應(yīng)客氣些,因他現(xiàn)在還要面子,我不揭穿他的私情,免他逃去避不見面,而我也是鞭長莫及的”。可見夫妻、父子關(guān)系之疏離。而面對(duì)周氏及子女投奔,徐氏“獨(dú)出一張咀,又不肯出力,更不肯出錢的”,其“意向是想把我(周煉霞)送回上海,再把昱中夫婦趕回去”。
對(duì)于暫別的大彼岸諸子女,周氏家書中則謂“我一晌沒有什么苛求,也不羨慕別人什么的。只希望你們能爭氣,把本位工作做好,好好地成個(gè)家,和和睦睦過日子,免得我再來多操心,就是幸福了”。
舊照約120幀,內(nèi)容涉及工業(yè)建設(shè)、工廠勞作、自然風(fēng)光、家庭聚會(huì)等,或?yàn)橹苠b霞作畫素材。
值得一提的是,《1966年上海中國畫院與上海材料研究所同開周煉霞保管箱清單》文稿11頁,詳細(xì)羅列周氏藏紙扇、照片、信件及各式首飾等物件,并有“吳湖帆、周煉霞雙人照二張”條目。
ZHOU LIANXIA, XU GONGHE, ET AL.AUTOGRAPH LETTERS SIGNED TO XU MINGBEI ABOUT HIS IMMIGRATION TO THE U.S. IN HIS LATER YEARS, ETC.
About one hundred and eighty pages of letter and one hundred and twenty photos
Dated circa 1980-1994
Note: Dedicated to Xu Mingbei.
Provenance: Previously collected by Xu Mingbei.
A4大小(大多數(shù))
RMB: 100,000-150,000
作者簡介:1. 周煉霞(1909~2000),字紫宜,號(hào)螺川,室名螺川書屋,又名懺紅軒。江西吉安人,生于湖南湘潭,十二歲隨家移居上海。早年從鄭壺叟學(xué)人物花鳥,又從蔣兆爕、朱孝臧學(xué)詩詞文章。與陸小曼、吳青霞、陳小翠并成為“滬上四大才女”。曾與人發(fā)起成立中國第一個(gè)女性藝術(shù)家團(tuán)體——中國女子書畫會(huì)。1958年受聘為中國書畫院畫師,并加入中國美術(shù)家協(xié)會(huì)。
2. 徐公荷(1906~?),字晚蘋,一字凡平,號(hào)綠芙外史。江蘇嘉定(今屬上海)人,清同治朝狀元徐郙曾孫。都市文學(xué)作家。畢業(yè)于美國漢米爾頓學(xué)院。曾供職于上海郵政管理局,抗戰(zhàn)期間隨政府西遷重慶,1946年赴臺(tái)出任臺(tái)灣郵政總局副郵務(wù)長職,退休后移居美國洛杉磯。
上款簡介:徐明北(1931~?),上海嘉定人。周煉霞與徐公荷長子。畢業(yè)于浙江大學(xué)機(jī)械工程系。曾任上海第一機(jī)械工業(yè)部第二設(shè)計(jì)院工廠設(shè)計(jì)師、中國科學(xué)院上海分院材料研究所基本建設(shè)擴(kuò)建工程設(shè)計(jì)師。
西泠拍賣網(wǎng)上刊載的所有內(nèi)容,包括但不限于文字報(bào)導(dǎo)、圖片、聲音、錄像、圖表、標(biāo)志、標(biāo)識(shí)、廣告、商標(biāo)、商號(hào)、域名、軟件、程序、版面設(shè)計(jì)、專欄目錄與名稱、內(nèi)容分類標(biāo)準(zhǔn)以及為注冊(cè)用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權(quán)法》、《中華人民共和國商標(biāo)法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關(guān)著作權(quán)、商標(biāo)權(quán)、專利權(quán)及/或其它財(cái)產(chǎn)所有權(quán)法律的保護(hù),為西泠印社拍賣有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專屬所有或持有。
未經(jīng)西泠拍賣網(wǎng)的明確書面特別授權(quán),任何人不得變更、發(fā)行、播送、轉(zhuǎn)載、復(fù)制、重制、改動(dòng)、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網(wǎng)的局部或全部的內(nèi)容或服務(wù)或在非西泠拍賣網(wǎng)所屬的服務(wù)器上作鏡像,否則以侵權(quán)論,依法追究法律責(zé)任。特別地,本網(wǎng)站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權(quán)法》計(jì)算機(jī)軟件保護(hù)條例及國際版權(quán)公約法律保護(hù)。除經(jīng)本網(wǎng)站特別說明用作銷售或免費(fèi)下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復(fù)制、修改、經(jīng)銷、轉(zhuǎn)儲(chǔ)、發(fā)表、展示演示以及反向工程均是嚴(yán)格禁止的。否則,本網(wǎng)站將依據(jù)《中華人民共和國著作權(quán)法》及相關(guān)法律追究經(jīng)濟(jì)賠償和其它侵權(quán)法律責(zé)任。
任何使用者將西泠拍賣網(wǎng)展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業(yè)用途、非盈利、非廣告目的而純作個(gè)人消費(fèi)時(shí)和用于商業(yè)、盈利、廣告性目的時(shí),需征得西泠拍賣網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的書面特別授權(quán)。應(yīng)遵守著作權(quán)法以及其他相關(guān)法律的規(guī)定,不得侵犯西泠拍賣網(wǎng)及/或相關(guān)權(quán)利人的權(quán)利。