圖錄號: 815
估價RMB: 80,000-100,000
成交價RMB: --
醇親王奕譞(1840~1891)有關天主教會及中外交涉的重要信札二通
信箋 二通五頁
約1884至1886年作
識文:1. 亥初后接署送北洋獎電恰來,諒系明日呈覽。所開五人,達、樊似可照所擬,彼必益感。且此二人皆教士,更足忻動羅馬之心也。第電中所稱其余中外出力人員再行請獎一節,計此數洋人外只有恩佑一員,是否即于初七日王進內候旨明發,抑由署再問北洋其余出力者為誰?待其電復,統于初八日辦理之處,希公定示知為禱。醇親王泐,初五日亥刻。以上各節,祈入對時代陳。
2.細思倭意,系于中國、朝鮮都要議得作臉,由朝撫?恐必饒舌。倘日內北洋電來請示,似可請旨告以中國不難撫?。第一允即系自認實擾害彼民,此名決不甘受。既在朝鮮被警,自當由我屬國于賠償外再給撫?,已是格外曲徇,俾該使有以報命云云。又赫既稱臺封口,恐初一之期難達到,則我桂軍停戰展期亦不患無詞,諒貴署已詳諭該稅司矣。搜海、禁米二節最要,倘可化去,希隨時示知為慰。醇親王泐,廿五酉正。
說明:愛新覺羅·奕譞為道光帝第七子、光緒帝與攝政王載灃生父、宣統帝祖父。
此為奕譞論清廷對外交涉與統治危機的信札(條陳)2通5頁,圍繞與羅馬教會交涉、中日朝鮮半島釁端、中法越南戰事等重要事件而作,均署“醇親王”款,直接談及李鴻章(北洋)、恩佑、赫德、達里布、樊國梁等,意義重大。
廿五日信中談及中日朝鮮、中法越南局勢及臺灣封口等重大歷史事件。法國于光緒九年(1883)發動侵華戰爭后,中外各方面圍繞和戰問題展開了一系列外交活動和秘密談判。英國政府于1884年10月介入調停。至1885年2月,海關總稅務司赫德在清政府同意下,派其僚屬金登干遠赴巴黎,與法國外交部政務司司長畢樂匆促簽訂停戰協議。嗣后,清政府批準李福天津《簡明條約》,并下令北越駐軍分期撤退回國;法國則解除對臺灣和北海的封鎖。中法戰爭至此停止,慈禧太后頒發了停戰詔令。故此信應作于1884年10月至1885年2月間。值得注意的是,就在中法越南戰爭正酣之際,日本在朝鮮扶持的親日派(開化黨)趁機勾結日軍挾持朝鮮國王,暗殺諸位朝鮮親華大臣,發動了甲申政變。信中所及倭患當指此。
初五日信探討羅馬教廷及為中外出力者請獎事,當指光緒十二年(1886)蠶池口教堂與教士定議遷移案。蠶池口教堂原址位于北京西安門一帶,緊臨中海,始建于康熙年間。光緒十二年,慈禧擴修南海時,以該教堂密邇禁苑為由欲令遷移。經李鴻章派英人敦約翰前赴羅馬商酌,并令稅務司德璀琳與教士樊國梁訂約遷移,議于西什庫南首地方申畫界址,清廷給資改造。所開五人,當系達里布、樊國梁、敦約翰、德璀琳、林椿五人,后由清廷分別賞給頂戴、寶星、銀兩?!独铠櫿氯份d光緒十二年(1886)十一月初十日,李奉到諭旨云:“候補道恩佑于創辦之初奉委出力,著交軍機處記名,遇缺題奏。主教達里布誠心報效,教士樊國梁、英人敦約翰遠涉重洋,不辭勞瘁。……其余出力之英商宓克等,著李鴻章查明,奏請獎勵。”由是可知此信寫作時間稍早于1886年12月5日。值得一提的是,《李鴻章全集》載同年五月初三日(6月4日),李氏議移北堂奏稿中有“迭將商辦情形函達醇親王暨總理衙門轉奏在案”,“適醇親王蒞津,面與籌商”等語,可為左證。
AISIN GIORRO YIHUANIMPORTANT AUTOGRAPH SIGNED LETTERS ABOUT THE ROMAN CATHOLIC CHURCH AND FOREIGN AFFAIRS
Five pages
Dated circa 1884-1886
22.5×12.5cm×2 22×12cm×3
RMB: 80,000-100,000
作者簡介:愛新覺羅·奕譞(1840~1891),字樸庵,號九思堂主人,又號退潛主人。道光帝第七子,咸豐帝異母弟,光緒帝生父。光緒初年軍機處的實際控制者。咸豐帝崩后,與恭親王配合慈禧發動辛酉政變,此后遂為后者重用。同治三年(1864),加親王銜。同治十一年(1872年)晉封親王。光緒登基,他又被加封親王世襲罔替。光緒十六年十一月(1891年元日),薨于藩邸,其五子載灃襲封醇親王爵位。
西泠拍賣網上刊載的所有內容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關著作權、商標權、專利權及/或其它財產所有權法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。
未經西泠拍賣網的明確書面特別授權,任何人不得變更、發行、播送、轉載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網的局部或全部的內容或服務或在非西泠拍賣網所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權論,依法追究法律責任。特別地,本網站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權法》計算機軟件保護條例及國際版權公約法律保護。除經本網站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經銷、轉儲、發表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網站將依據《中華人民共和國著作權法》及相關法律追究經濟賠償和其它侵權法律責任。
任何使用者將西泠拍賣網展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網及/或相關權利人的書面特別授權。應遵守著作權法以及其他相關法律的規定,不得侵犯西泠拍賣網及/或相關權利人的權利。