圖錄號: 1213
估價RMB: 100,000-200,000
成交價RMB: 437,000(含傭金)
黃?興(1874~1916)?致張繼有關第二次倒孫中山風潮的重要長信
信箋?一通四頁
1909年11月20日作
識文:溥兄鑒:頃得(十月廿九日)郵片,得悉弟前發二郵片及第二十五號《民報》均未收到,想不日當可入覽矣。陶成章自南洋歸,即攜有在南洋為教習者之公函,端排斥中山一人,顛倒是非,淆亂黑白,無一事實,足為彼證者,其緣因皆以陶一人運動之。蓋陶在南洋未能運動欵項,彼皆遷怒于中山,謂中山破壞彼之策畫,使無得欵,且云中山目彼為偵探、為保皇黨,欲使人刺殺之(其實皆陶一人之糊鬧,疑心生暗鬼也。至中山,何得有此舉動)。到東后,即要求本部開大會革除中山總理。此時弟暫理庶務,即將公圅詳細解釋之,以冀南洋諸人之反省(中多為所迫脅而來者,其表同情于陶者,實不過數人)。待南洋諸人之回答,然后開會(若能解釋,則可免此風潮,豈不甚善)。不料彼一面要求開會,一面即由南洋發表前公圅于各埠,而隱其真名,但書為閩、浙、湘、鄂、粵、滇等在南洋之同志,其狡詐手段尤為可鄙。彼更運動章太炎反對續出之《民報》,陶意謂《民報》專為中山一人之利用機關,非先打消其機關不可,于是太炎有登《日華新報》《偽<民報>檢舉狀》之事。此等之人,不顧大局,徒快一人之私憤,誠為敗羣之馬。兄宜致書太炎及陶成章,痛斥其謬妄,以冀其改悔。現東京無論是同盟會員及非同盟會員,均責太炎人格之卑劣,徒為他人之利用,彼一生之名譽亦自此掃地矣,殊為可惜。弟非袒護中山者耳,準良心,核事理,無論中山無此過失,即有如公圅之所言,亦不得發表公言,宣丑狀于團體以外,況中山無有如公圅所言者。弟曾致陶書,有云爾我非滿人,何忍而出此?后此彼將不知若何,而欲貫其目的乎?人無公德,孰如陶是言之痛心(陶曾于追悼徐、秋二君演說時,亦詆誹徐、秋二君,在東京之同志,聞者莫不憤憤)。人專為個人造勢力而排擠他人,終見他人之輕視自己,吾為陶悲,吾為我漢族哭矣。兄言中華賤族,不知幾時可滅絕,誠然誠然。朝鮮志士安重根擊斃伊藤于哈爾賓車棧,是時為公歷十月廿六午前九時頃也。是日弟偕廣東黎君往日光,廿七晚回東京,在汽車中讀新聞紙,始悉此快舉。是時車中只三人(外一日人),弟與黎君歡躍數次,日人斜睨之,不知為何。蓋彼已于昨日得知伊藤死耗,不知弟二人此時方知也。安君之為此舉,其有利于中國不知若何程度。蓋伊藤之去滿,實與俄結密約,以圖滿洲者也(主旨在新奉鐵道)。今受此巨創,后繼者無人,其秘密更播諸列國,恐不能再出諸強硬手段矣。至其對韓政策,想亦無大更變,以新受列國之嫌疑,而防德、美之協以圖己,假鬼面諒必戴諸,異日安得無數安重根以與此奴角耶。嗚呼!朝鮮不可謂無人矣!今將安重根之自白切拔以供一覽。二十六號亦同郵寄上。兄在暇時,可能為《民報》少寄稿否?昨接中山圅,云《新世紀》以張君經濟之困乏,恐不能久,則《民報》之經濟,張君更不能擔承。以后《民報》在巴里付印之策想成畫餅,現雖在日本秘密出版,亦是暫時敷衍,恐一旦為日清偵探發覺,則不可為矣。望兄與張君熟議有何善法以救之為盼。東京無風潮,會員諸守沉默,進步乎?退步乎?尚難判定。現弟等有一小小計劃,若成,當可資以活動,更當乞張君靜江來助,至時,弟當有圅致張君也。余不贅,此請壯安。同志問好。弟興頓首。十一月廿晚。
著錄:程仁桃、楊健《黃興致張繼未刊信札三通考釋》,載《文獻》,文化和旅游部主管,中國國家圖書館主辦,2016年02期。
說明:張繼上款。
此為黃興論同盟會內部矛盾、第二次倒孫風潮的長篇信札,多達4頁1200余字,系市場所見篇幅最長的黃氏書札。見載于《文獻》雜志。
信件圍繞同盟會三大最主要組成部分——興中會孫中山,華興會黃興,光復會陶成章、章太炎之間的矛盾斗爭而作,直接談到《民報》、張靜江、徐錫麟、秋瑾、黎天才、安重根刺殺伊藤博文,事關中國民主革命前途,為市場所見內容最重要的黃興信札之一。
在信中,黃興詳述陶成章因南洋籌款失利而反對孫中山的內幕,揭露陶氏“運動章太炎反對續出之《民報》”,導致內部矛盾。黃興站在民族大義的高度,為孫中山解釋開脫,主張團結,以求成功推翻清王朝,并通過高度頌揚安重根刺殺伊藤博文事,反襯同盟會之內斗和消極從事,又積極為《民報》籌款約稿,盡力而為,處處可見黃興的大公無私、勇猛精進。
第二次倒孫風潮始末俱見黃興此信,內容詳實。全篇曉之以理動之以情,希望張繼站在大局考慮,維護孫中山的領導地位,出面解釋此事,并“致書太炎及陶成章,痛斥其謬妄”。而就在黃興此信之前,張繼即曾托吳稚暉轉交孫函,示意孫或“退隱深山”,或“布告天下,辭退同盟會總理”。直至此事平息,未見有張繼為孫中山說項的相關記載,猜測黃興此信并未能改變張繼所持立場。
信中所及“第二十五號《民報》”為1909年10月黃興主持、汪精衛主編發行。因此前章太炎只談國學、佛學導致《民報》銷量銳減,使得黃興對其失去信任,此次復刊將章排除在外,引得章太炎大怒。章遂作《偽<民報>檢舉狀》,大肆攻擊孫中山。黃興在信中評價章太炎其“人格之卑劣,徒為他人之利用,彼一生之名譽亦自此掃地矣”。
對此次風潮,黃興所持立場完全是站在大局上考慮,所言“無論中山無此過失,即有如公圅之所言,亦不得發表公言,宣丑狀于團體以外,況中山無有如公圅所言者”即黃興對此事的態度。此類內訌丑聞于革命事業影響甚為嚴重,一度影響了同盟會工作的發展,所幸持續時間不長,則完全有賴于黃興等一眾會員維護住內部團結。
另,信中對稍前朝鮮志士安重根刺殺伊藤博文之事著墨頗重,并稱此舉大快人心,“有利于中國不知若何程度”。此次刺殺時間發生在10月26日,而此信作于11月20日,已過一月之久,雖張繼遠在法國,則如此重大新聞怎會不知。黃興此舉實為以安重根之舉激勵鼓動張繼,值此之際應大有作為,而非糾結于黨部內訌。
此次倒孫風潮發生之時,清廷內部也發生一系列變故,慈禧、光緒帝接連駕崩,袁世凱被貶,香港同盟會正在策劃廣州新軍起義,如此動亂時局之下,同盟會內部卻在分裂內斗,以致黃興不由悲嘆“吾為我漢族哭矣”。
HUANG XING IMPORTANT AUTOGRAPH LETTER SIGNED TO ZHANG JI ABOUT THE SECOND PROTEST AGAINST SUN YAT-SEN
Four pages
Dated November 20, 1909
Literature: Study on Three Unpublished Letters Sent by Huang Xing to Zhang Ji, Literature, issue no. 2, 2016
Note: Dedicated to Zhang Ji.
25.5×16.5cm×4
RMB: 100,000-200,000
作者簡介:黃興(1874~1916),原名仁牧,一名軫,字廑午,號杞園,又號克強,后改名興,湖南善化(今長沙人)。中國近代民主革命家、中華民國開國元勛、辛亥革命領袖之一,與孫中山并稱為“孫黃”。1916年病逝于上海。有《黃克強先生全集》《黃興集》《黃興未刊電稿》等刊行。
西泠拍賣網上刊載的所有內容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關著作權、商標權、專利權及/或其它財產所有權法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。
未經西泠拍賣網的明確書面特別授權,任何人不得變更、發行、播送、轉載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網的局部或全部的內容或服務或在非西泠拍賣網所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權論,依法追究法律責任。特別地,本網站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權法》計算機軟件保護條例及國際版權公約法律保護。除經本網站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經銷、轉儲、發表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網站將依據《中華人民共和國著作權法》及相關法律追究經濟賠償和其它侵權法律責任。
任何使用者將西泠拍賣網展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網及/或相關權利人的書面特別授權。應遵守著作權法以及其他相關法律的規定,不得侵犯西泠拍賣網及/或相關權利人的權利。