圖錄號: 1167
估價RMB: 80,000-120,000
成交價RMB: 310,500(含傭金)
俞滌凡(1884~1935)繪,周夢坡(1864~1933)等題?摹冒襄董小宛病榻小影
設色絹本?立軸
鈐印:滌煩(白)
題跋:1. 董白字小宛,桃葉渡名媛也。崇禎己卯(1639年)如皋冒巢民應試白門,訪之,則已挈家去,金閶巢民下第浪游吳門,始得一見。委姿玉色,神均天然,懶慢不交,一語遂別,去時小宛年十六也……事巢民惟謹,年二十八而歿,為順治八年辛卯(1651)正月二日也。己未(1919年)八月,夢坡記。委香字之誤,病上脫在字。鈐印:夢坡(朱)
2. 絡緯秋嗁夜漏長,薄寒新逗藕絲裳。西風落葉紛無主,閑掃鴛鴦瓦上霜。平子浩嘆,退之秋懷,皆鳴以詩,余不工吟,以畫傳之……冒巢民題句,俞子語霜臨本,夢坡錄稿。是幅語霜猶子鏡人所臨,誤作語霜。夢坡又識。鈐印:周押(朱)?慶云(白)
3. 銀漢宵分案戶長,偶隨女伴浣霞裳。歸來自怯秋衾冷,梧井吟蛩夜有霜。辟疆此幀舊多傳為影梅庵病中小景……丁巳十一月,松鄰記。夢坡錄。鈐印:夢坡(朱)?甲子生(朱)
4. 寒蛩絮語怨宵長,翠被香殘怯繡裳。昨夜西風今夜雨,平添心上一層霜。題小宛病中畫象,用辟疆韻,以應夢坡居士之屬即正。通州白曾然。時己未中伏第一日。鈐印:中磊(朱)
5. 射雉山高秋夜長,單衾愁擁薄羅裳。一從絡緯啼金井,明月還疑地上霜。夢坡和句。鈐印:夢坡詞翰(白)?五松琴齋(朱)
6. 梅影庵憶語云,與友覓舟虎疁,過一橋,見小樓立水邊。向游人以雙成館。對予三年,積念不禁狂喜。即停舟相仿友,云彼亦為勢家所驚,危病十八日,毋死鐍戶不見客……疑此圖作于乙酉,南都淪陷之時,予以為作于壬午之秋小宛未嫁時也。春。夢坡識。己未(1919年)八月。鈐印:周郎(白)
簽條:董小宛小。
說明:周夢坡、白曾然題跋。白曾然題跋為周夢坡上款。
俞滌凡、周夢坡、白曾然皆為舂音詞社社友。舂音詞社于1915年倡立于上海,至1918年止。周夢坡曾與陳師曾、徐宗浩、金城、羅停愚、俞明、白曾然等人社集。席間,有人出示李葆恂所藏《董小宛病榻小影》冒襄所繪原本,詩酒雅集,揮毫吟詠。民初“粵東四家”之一的名詩人羅停愚曾有《金拱北摹繪冒巢民自寫董小宛病中小影屬題》詩作,可見當時金城亦臨有此本。
周夢坡跋語“是幅語霜猶子鏡人所臨,誤作語霜”,所言即謂此畫為俞滌凡所繪。
又,周夢坡另一跋云“松鄰疑此圖作于乙酉,南都淪陷之時,予以為作于壬午之秋小宛未嫁時也”,所言吳昌綬認為冒襄原畫作于1645年,而周氏以為當作于1642年秋。
YU DIFAN [ZHOU MENGPO, ET AL.] SICK DONG XIAOWAN ON THE BED AFTER MAO XIANG
Ink and color on silk, hanging scroll
Note: Inscribed by Zhou Mengpo and Bai Zengran. Bai Zengran's inscription is dedicated to Zhou Mengpo.
65.5×40cm
RMB: 80,000-120,000
作者簡介:俞滌凡(1884~1935),名明,以字行,一字滌煩,浙江湖州人,居上海。工人物、花卉,亦善肖像。性聰穎,幼年在上海習水彩畫,后專學陳洪綬、任頤人物畫,頗得神韻,亦丁肖像和花卉。俞氏尤善仕女畫,筆墨沉著,意境清雋。為海上名家之一。
跋者簡介:1. 周夢坡(1864~1933),名慶云,字景星,號湘舲,別號夢坡,浙江湖州人。大實業家、浙江興業銀行業主,蘇杭鐵路投資人。一生收藏書畫、金石、古器頗豐。與張宗祥等主持補抄文瀾閣《四庫全書》。
2. 白曾然[清末民國],字中磊,順天通州人。
西泠拍賣網上刊載的所有內容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關著作權、商標權、專利權及/或其它財產所有權法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。
未經西泠拍賣網的明確書面特別授權,任何人不得變更、發行、播送、轉載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網的局部或全部的內容或服務或在非西泠拍賣網所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權論,依法追究法律責任。特別地,本網站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權法》計算機軟件保護條例及國際版權公約法律保護。除經本網站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經銷、轉儲、發表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網站將依據《中華人民共和國著作權法》及相關法律追究經濟賠償和其它侵權法律責任。
任何使用者將西泠拍賣網展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網及/或相關權利人的書面特別授權。應遵守著作權法以及其他相關法律的規定,不得侵犯西泠拍賣網及/或相關權利人的權利。