圖錄號: 4601
估價RMB: 30,000-50,000
成交價RMB: 48,300(含傭金)
沈從文(1902~1988)?致詹蕙娟有關審讀雷圭元《圖案基礎》的長信
信箋?一通六頁
1963年7月22日作
著錄:《沈從文全集 21》P339-341,北岳文藝出版社,2002年。
說明:人民美術出版社美編詹蕙娟上款。邵宇批閱。??
此為沈從文有關審讀雷圭元《圖案基礎》的長信6頁,作于1963年7月22日,具可見其對工藝美術的高度認識和做事的細致認真,亦可見對雷氏著作和時下出版現狀頗有微詞。??
此信前二頁完整著于《沈從文全集》,后四頁所書具體審稿意見約1600字,則為編全集時刊落。
信件因詹蕙娟代表出版社就雷圭元著《圖案基礎》向沈從文征詢意見而作。在信中,沈從文主要提出三大方面的問題,即使用材料方面“不全面,用心不夠”;應當“按年代排”“注明從什么東西取來”,合理依據年代排列圖案;對現有材料加以選擇、增刪,并指出約30處不盡合理的地方。
但書稿在交沈從文審讀前即已下印,以至沈的工作成為徒勞,使他對相關做法顯然感到不滿。信后特別說到“稿子既已由教材組草草通過,沒有送我看即付印,我這些意見,只能作為向你們一種建議”,“如肯認真改改,即增改”,“樂意馬馬虎虎付印,只求即早出版,也就罷了”;并交代所提內容不必與“編者”知道,“免得編者感到掃興”,“因為編者是國內唯一專家,自尊心強,自信心高,好意協助不一定需要”。已刊《圖案基礎》果未提及沈從文。
值得一提的是,沈從文1959年曾與張仃、雷圭元、吳勞合編《明錦》。信中對雷氏的評價或與此次合作有關。
SHEN CONGWEN AUTOGRAPH LETTER SIGNED TO ZHAN HUIJUAN ABOUT EXAMINATION OF LEI GUIYUAN'S TU AN JI CHU
Six pages
Dated July 22, 1963
Literature: Complete Works of Shen Congwen, vol. 21, pp. 339-341, Beiyue Literature Publishing House, 2002
Note: Dedicated to Zhan Huijuan, art editor of People's Fine Arts Publishing House, and commented by Shao Yu.
35.5×25.5cm×6??
RMB: 30,000-50,000
上款簡介:詹蕙娟(1923~?),福建浦城人。著名裝幀設計工作者。1951年畢業于中央美術學院華東分院實用美術系。曾任人民美術出版社編審 。
西泠拍賣網上刊載的所有內容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關著作權、商標權、專利權及/或其它財產所有權法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。
未經西泠拍賣網的明確書面特別授權,任何人不得變更、發行、播送、轉載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網的局部或全部的內容或服務或在非西泠拍賣網所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權論,依法追究法律責任。特別地,本網站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權法》計算機軟件保護條例及國際版權公約法律保護。除經本網站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經銷、轉儲、發表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網站將依據《中華人民共和國著作權法》及相關法律追究經濟賠償和其它侵權法律責任。
任何使用者將西泠拍賣網展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網及/或相關權利人的書面特別授權。應遵守著作權法以及其他相關法律的規定,不得侵犯西泠拍賣網及/或相關權利人的權利。