圖錄號: 4548
估價RMB: 10,000-20,000
成交價RMB: 25,300(含傭金)
楊?翰(1812~1882)?致秦祖永有關書畫品鑒及方志纂修的信札三通
紙本?鏡片(十二挖)
款識:1. 鄰煙道兄年大人左右:自在五管得讀南宗名畫后,想象久之。旋晤于何氏骨董處,自此討論過從,覺海內存知己不數人也……復頌箸安,不盡萬一。息柯翰頓首。十二月五日,舟次。牙柄洋刀裁紙用者乞寄二事。鈐印:海琴口口(白)?浯上草堂(朱)
2. 前在羊城定婚時,曾言數年內不能遠離……于檢點行裝與部署各事當預備也。希轉致受華兄達知此意。鈐印:海琴口口(白)
3. 逸芬仁兄年大人侍史。丙子歲,姚聓漢峯來贅,得惠書深慰別悃,嗣以塵世坌集,執訊人稀,迄未修復……近事望一一示我,有信希交受華,良書不可寥落耳。此聞箸安,不具。翰叩頭。戊寅(1878)二月廿七日。
4. 敬上秦逸芬仁兄年大人,安聞息箋。
說明:秦祖永上款。秦與楊翰曾同客廣東,談詩論畫,極相契合。
此為楊翰晚年信札3通12頁,圍繞書畫鑒賞、纂修方志、科舉赴試、訪碑拓石、游歷行止、覓寄物什等內容而作,談及宋元真跡、沙南侯獲碑等,約作于1870年代。
在信中,楊氏談及受湖南巡撫之邀纂修《湖南通志》事。楊翰自咸豐四年(1854)授官永州始,長期宦跡于湘,及至以“溪山文字”案被參劾去職,遂與同治十年(1871)后入長沙,并應邀參與修撰省志。其間,楊氏攜眷遷至祁陽浯溪(今永州),并在此完成《詩集》《志林》《雜著》《畫談》等著作。
又,信中有“到粵東”“歸浯”等語,查同治十三年(1874)后,楊翰以經濟拮據南下桂林、廣州鬻賣書畫,并藉以訪求兩廣碑刻。可知此信即作于楊氏客居廣東期間。值得一提的是,楊翰歷任永州知府七年,為政期間,常登名山臨勝水,搜求金石書畫,并著意于修葺零陵、祁陽之間唐宋舊跡,信中所謂“正擬玩弄水石于元顏舊跡”語當即指此。
均使用花箋書就。
YANG HAN AUTOGRAPH LETTERS SIGNED TO QIN ZUYONG ABOUT PAINTING AND CALLIGRAPHY APPRECIATION AND LOCAL CHRONICLE
Ink on paper, mounted
Note: Dedicated to Qin Zuyong.
24.5×10cm?24.5×9cm×3?24.5×7.5cm?24.5×12.5cm×6?21.5×9cm
RMB: 10,000-20,000
作者簡介:楊翰(1812~1882),字伯飛、海琴、號樗盦、息柯居士,直隸(今河北)新城人。道光二十五年進士,官湖南辰沅永靖道。工書畫、好金石文字,精鑒賞。善畫山水,行書酷似何紹基,幾可亂真。著有《九九消寒集》《息柯雜著》等。
上款簡介:
秦祖永(1825~1884),字逸芬,號鄰煙、楞煙外史,江蘇無錫人。諸生。工詩文、古辭,善書,山水以王時敏為宗,于畫學見解極高,故出筆不落凡俗。著有《桐陰論畫》《桐陰畫訣》。為近代六十名家之一。
西泠拍賣網上刊載的所有內容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關著作權、商標權、專利權及/或其它財產所有權法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。
未經西泠拍賣網的明確書面特別授權,任何人不得變更、發行、播送、轉載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網的局部或全部的內容或服務或在非西泠拍賣網所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權論,依法追究法律責任。特別地,本網站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權法》計算機軟件保護條例及國際版權公約法律保護。除經本網站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經銷、轉儲、發表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網站將依據《中華人民共和國著作權法》及相關法律追究經濟賠償和其它侵權法律責任。
任何使用者將西泠拍賣網展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網及/或相關權利人的書面特別授權。應遵守著作權法以及其他相關法律的規定,不得侵犯西泠拍賣網及/或相關權利人的權利。