圖錄號: 706
估價RMB: 40,000-60,000
成交價RMB: --
歐陽予倩(1889~1962)?《工人戲劇選序》《談抄襲與模仿》等文稿三種
文稿?二十三頁
約1955、1962年作
著錄:《工人戲劇選》,中華全國總工會宣傳部編,工人出版社,1962年。
說明:此為歐陽予倩《工人戲劇選序》《談抄襲與模仿》《戲劇組討論莎士比亞作品——關于〈威尼斯商人〉的討論》文稿3種23頁,為新中國成立后歐陽予倩文藝思想的紀錄。
其中,《工人戲劇選序》見載于1962年工人出版社發行的《工人戲劇選》。稿中有本款,硬筆書就,含多處修改和刪減。經對比,出版時有多處章節刪減并修改,可知此稿為早期版本。在文中,歐陽予倩對工人業余戲劇創作給予高度評價,從矛盾沖突、突出人物、喜劇風格、擴展題材等方面對其作品加以肯定,并希望未來在藝術加工和概括等方面繼續進步。《工人戲劇選》系中華全國總工會宣傳部編選的三部工人文學創作集之一(另外兩種為《工人歌謠選》《工人短篇小說選》),所收集作品皆為1958至1961年間工人同志在勞作中創作的優秀作品精選,反映的都是特殊時代背景之下主題性創作。
《談抄襲與模仿》稿本11頁,因《河北文藝》大力批評青年作家宋苤芳所作《最珍貴的禮物》為抄襲品、引發熱烈討論而作,未見發表。文中所及諸文均發表于1954、1955年,可推知此文約作于1955年。歐陽予倩時任中京劇協副主席。此文原題為“應該愛護青年寫作者的作品”,使用中國戲劇家協會稿紙寫作,硬筆書就,通篇有大量毛筆修改和增刪痕跡。文章旨在具體分析抄襲和模仿本質之不同,指出應當正確批評和引導青年作家在創作中的模仿行為,愛護青年作家的作品和創作熱情,從中可見歐陽予倩對藝術的辨證分析和對青年作家的關懷。
《戲劇組討論莎士比亞作品——關于〈威尼斯商人〉的討論》文稿1頁,提出反對將“《威尼斯商人》的主題機械地狹隘化認為它是描寫封建制度與資本主義的斗爭”,當作于新中國成立后。早在1937年8月,歐陽予倩即在與馬彥祥主編的《戲劇時代》上出版了莎士比亞特輯。
OUYANG YUQIAN AUTOGRAPH MANUSCRIPTS
Twenty-three pages
Dated circa 1955 and 1962
Literature: Selected Workers' Dramas, China Worker Press, 1962
37×25.5cm×11?35.5×25.5cm?35.5×26cm×11?
RMB: 40,000-60,000
作者簡介:歐陽予倩(1889~1962),原名歐陽立袁,號南杰,藝名蓮笙、蘭容,筆名春柳、桃花不疑庵主,湖南瀏陽人,劇作家、戲劇教育家、導演、演員。1906年開始拜師學習京劇青衣。1907年在日本參加春柳社。1908年入早稻田大學。1911年歸國后,曾組織新劇同志會、文社、春柳劇場等。1915年,正式成為京劇演員,與梅蘭芳齊名,有“北梅南歐”之譽。1926年,參加戲劇協社。1926年,進入電影界,編寫電影并扮演角色。同時期參加田漢領導的“南國”戲劇活動。1929年,赴廣東創辦廣東戲劇研究所。1930年導演蘇聯名劇《怒吼吧,中國!》。1933年,參加中華共和國人民革命政府。1937年,在上海組織上海戲劇界救亡協會。1944年發起舉辦“西南第一屆戲劇展覽會”。1946年,出任新中京劇社編導。1949年,參與籌建中國第一所正規戲劇學院。建國后歷任第一任中央戲劇學院院長、中央實驗話劇院院長、中國文聯副主席、中國戲劇家協會副主席、中國舞蹈家協會主席等職。著有《予倩論劇》《自我演戲以來》。
西泠拍賣網上刊載的所有內容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關著作權、商標權、專利權及/或其它財產所有權法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。
未經西泠拍賣網的明確書面特別授權,任何人不得變更、發行、播送、轉載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網的局部或全部的內容或服務或在非西泠拍賣網所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權論,依法追究法律責任。特別地,本網站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權法》計算機軟件保護條例及國際版權公約法律保護。除經本網站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經銷、轉儲、發表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網站將依據《中華人民共和國著作權法》及相關法律追究經濟賠償和其它侵權法律責任。
任何使用者將西泠拍賣網展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網及/或相關權利人的書面特別授權。應遵守著作權法以及其他相關法律的規定,不得侵犯西泠拍賣網及/或相關權利人的權利。