圖錄號: 1614
估價RMB: 1,000,000-2,000,000
成交價RMB: 1,150,000(含傭金)
月江正印禪師(1268~1351)題、默庵靈淵(?~約1345)畫?布袋和尚圖
水墨紙本?立軸
鈐?。核稍挛蹋ㄖ欤?默庵(朱)
題跋:伸一腳,露半肩。當路坐,低頭眠。等閑賣弄閻浮界,忘卻上方兜率天。比丘正印拜手。
木盒題簽:布袋繪。印月江禪師贊,默庵畫。
木盒題字:1.布袋繪。月江正印贊。
?????2.布袋。正印贊,默庵畫。
說明:盒內附日本藏家鑒藏手稿數幀。
???南宋中晚期后,禪宗以及五山禪林文化而東漸日本牧溪、玉澗的繪畫和宋代禪林高僧的墨跡得到了日本禪林、貴族等的傾愛和收藏,在日本中世文化史上,將這種喜愛中國美術工藝品的美學意識和行為,稱為“唐物趣味”。
??? 到了元朝,中日之間的禪宗交流和學習走向國際化的互通階段,中國禪師經常受邀到日本創建禪寺,日本禪僧也常留學中國,有些甚至成為中國禪寺的住持,默庵靈淵(Mokuan Reien)便是代表之一。當時的日本正掀起一股“牧溪熱”。牧溪死后,日本禪僧紛紛慕名而來,瞻仰他的法像,傳承他的畫藝,默庵靈淵也不例外,但只有默庵在日本享有“牧溪再世”的稱譽。由于默庵等人的推崇,禪宗水墨畫對日本室町時代以后的繪畫產生了巨大影響。默庵靈淵和可翁仁賀被視為室町水墨畫的創始人。
???室町時代的日本畫壇,主要是由兩大流派構成:一派是傳統畫家,另一派是禪僧余技的作者。其中,后者成為日本畫壇的一支重要力量,進一步大力引進和攝取中國宋、元水墨畫的“氣韻生動”的藝術理論精神和“潑墨法”的繪畫技法,為開拓日本水墨畫的新模式打下了重要的理論和實踐基礎。這種日本禪韻水墨畫在初期主要是繪制宗師的水墨畫像,默庵的《布袋圖》是禪韻水墨人物畫中的典型代表。
???《布袋圖》中人物“低頭眠”的睡相,以“笑”的面貌出現,由“笑”態將“夢”的幻境間接地表達出來了。入禪之人,終日在笑,終生在笑。禪學旨在告訴世人,一旦悟道,心靈進入自由,就可以放開手腳,隨心所欲。情感狀態的極致有哭笑兩種,宋元禪學時期,“哭”的表達被摒棄,多以輕松自如的興致抒發人的自由?!靶Α备尤菀妆幻耖g所接受,事實證明,它的民間傾向使它迅速的傳播開來。
???畫法方面,默庵完全繼承了中國南宋禪宗水墨畫技法:“罔兩畫”,即人物臉部以極細的干、淡墨筆觸快速完成,服飾則以濃墨和自由的筆法揮就,此法大多用于禪畫、文人畫,是中國南宋水墨畫的傳統表現方法之一,但“罔兩畫法”大約在中國明朝時失傳。
???默庵靈淵繪于十四世紀上半葉,創作了現藏于靜岡MOA美術館《布袋圖》,這是他任浙江本覺寺藏主時所作,意義非凡;藏于東京前田育
德會的《四睡圖》,被奉為描繪禪宗故事的經典作品,這兩件均為日本重要文化財;本件由月江正印禪師題贊的《布袋圖》,更是中日美術交流史上具有重要意義的佳作。
[MASTER YUEJIANG ZHENGYIN] MO'AN LINGYUAN BUDAI MONK
Ink on paper, hanging scroll
Note: Attached are manuscripts from a Japanese collector.
46.5×25cm
RMB: 1,000,000-2,000,000
作者簡介:默庵靈淵(?~約1345),法名是一,號默庵。于鐮倉凈智寺見山崇喜座下參學時,改稱靈淵。日本鐮倉末至南北朝時代畫僧。約鐮倉元德二年(1330)入中國留學,遍訪江南古剎,參謁了月江正印、了庵清欲及楚石梵琦等禪師。約元至正五年(1345)客死中國,其作品流回日本,一度曾被認為是元代畫僧。其畫風頗受贊譽,有“牧溪再生”之譽。工山水、釋道人物,畫作以佛教主體居多,繪畫技法承襲中國南宋禪宗水墨畫。作品《四睡圖》、《布袋圖》為日本重要文化財。
跋者簡介:月江正印禪師(1268~1351),元代臨濟宗高僧,福州連江人。俗姓劉,字月江,號松月翁,曾任湖州道場山何山寺住持,后任寧波阿育王山之廣利禪寺五十八代方丈,是靈隱寺住持虎巖凈伏禪師的法嗣,為臨濟宗第十九世。續傳燈錄載:“師居育王時,帝師聞其道,賜以金襕法衣,號日佛心普鑒。將終,索浴更衣,書偈而逝。維舍利不可勝數。其阇徒塔于松江真凈?!痹陆〉臅ìF存日本東京博物館,根津美術館,五島美術館等共有六件作品,均被指定為“重要文化財。”月江正印的書法脫胎于蘇黃,本幅題贊為在阿育王寺所書,相比早期書法更為蒼勁古樸,所用兩方印章“沙門正印”、“松月翁”為其常用印章。
西泠拍賣網上刊載的所有內容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關著作權、商標權、專利權及/或其它財產所有權法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。
未經西泠拍賣網的明確書面特別授權,任何人不得變更、發行、播送、轉載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網的局部或全部的內容或服務或在非西泠拍賣網所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權論,依法追究法律責任。特別地,本網站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權法》計算機軟件保護條例及國際版權公約法律保護。除經本網站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經銷、轉儲、發表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網站將依據《中華人民共和國著作權法》及相關法律追究經濟賠償和其它侵權法律責任。
任何使用者將西泠拍賣網展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網及/或相關權利人的書面特別授權。應遵守著作權法以及其他相關法律的規定,不得侵犯西泠拍賣網及/或相關權利人的權利。