圖錄號: 88
估價RMB: 700,000-900,000
成交價RMB: 1,897,500(含傭金)
88
吳?敘(1447~1530)書、吳?偉(1459~1508)繪? 為丘以義作 黃菊山主圖卷
設色紙本?手卷
引首:黃蘜山主。石山。鈐印:天彝(朱)
鈐印:吳氏小仙(朱)?偉印(白)
題跋:1. 黃蘜山記。溫陵丘公以義,以義理之學、廉靜之操,令吾姚興忠作孝,造士尊年。躬口之政,鮮有儷者,施于民者,關梁隄防,弭寇戡暴,簿書棼如毛,吏胥沸如濤,剔抉就緒,岡可殫述,殆三及期于茲。朝廷將檄風憲之召,公亦有持口之行。一日,謂敘曰,屬者邑士人遣菊數本,諸采皆備,惟華黃者居多,吾愛之重之,時把玩而嗜嗅之。唐元漫郎所謂君子之德,神仙之食,后土之色,渾天之極,獨濂溪周先生。以陶靖節有松菊未荒之句,遂稱為隱逸,蓋華德之一端也。吾溫陵有黃菊山,距城南二十里許,山聳而嵲,泉甘而潔,木積則松梓檜柏,禽聚則蒼麕鸞鶴,地素饒菊。地蜿蜒逶迤,與紫帽山接。其山魁岸踞肆,冠一郡。菊山若怪之者,然亦莊粟凝重,凜不可犯,岌然不阿,若是山者。吾性度有仙,而菊尤□癖瘛痼,吾不主之,則山之德孤矣。敘日,公以進士起家,年齡鼎盛,晉古人始仕,尚一紀有奇,周鼎荊璧,器莫重焉。騏驥鴻鵠,遠必戾焉。麒鱗孔鳳,世不恒出焉。正將展徽猷,攄宿抱,以佐我國家之盛,揚萬世之休,何居而有此遐興耶。公噱而不答。吾揣公意,思菊山者有二。一則曰學以進道,道以靜凝,道之不凝,學之愧也。涵茹古今,不厭不止,久大德業,不盈不已。乾坤吾師也,圣哲吾朋也。飲洙泗而歃其清,攬湘蘭而擷其英。東發湯谷,西蒙汜,不底于極不息也。一則日堂之君子,濡翼泮池,皓首殘經,褐衣縭縱,吾歸而任厥事,服厥勞,樂厥志,則優游武庫,咀嚼肪腴,礪桂宮之詞斧,釣沅蓬之鰲鱉,揚芬賢籍,脫屣衡茅,親志遂而子心豫矣。度公之志,父老蒼樂不可留,章逢搢紳不可留,又孰御耶。敘曰,不然。止或尼之岡艱,茲動當路,君子錄之揚之,剡以薦之,轂以推之,車膏馬秣,不柅而自停矣。院梧臺柏,宮花禁柳,藻火裳章,蘭蓀佩鑲,菊未得而友也。鴻鵠長空,驊騮千里,爵列巖廊。功口海宇,山未得而主也。是菊山之幽硜,然石喬然木(何時而獲主乎),周王之馬跡不到,謝公之屐齒不及,何時而獲主乎。夫天地之化,動必有靜,往必有歸,它日騏驥告勞,鴻鵠倦翮,將相公卿,拂衣解組,祖二疏于都門,結群英于洛社,道心遂矣。先有蘧伯玉之卷,而后能□甯武子之愚,泰初為鄰,隱顯一致。菊山之高,殆與太華齊,豈武夷九疑之雄一方一郡也耶。嘉靖甲申(1524年)暢月吉旦治生石山諫叟吳敘頓首再拜。鈐印:天彝(朱)?甲辰進士(朱)
???2. 菊山辭。猗菊山之崷崪兮,宜與人之所尸。惟山菊之旖旎兮,合貞德之不虧。滋芳蘭之九畹兮,幽花之馨相比。友于繄貞德之君子兮,攬之以為進修之資。植之早而榮之暮兮,奚歉乎松柏之后凋。浮于堂而濯于泉兮,為神仙之山毛,□狷不隨兮,含鼠姑香瓊之逞嬌。后土贈我以色兮,惟中央之是饒。太空肖我以貌兮,揭圓覆而穹高。菊之德也,人莫得而殫述之也。依之于山并崪?也,山之煙云獲敻寂也。松梅是俱,山谷薿也。蘭茝紛蔽,山芳馥也。何人遠懷,行之特也。紆朱曳紫,襪袽褷也。功在富貴,賤土苴也。一第而登蓬瀛,吾不見其喜,初試而令劇縣,吾不厭其庳。薄德澤于蒼□兮,袵裯安堵。赫聲華于東浙兮,珠璣瓊瑰,大擢及蓀兮,祝如敝屣,故菊山之懷兮,實獲我所。噫嘻,愚哉,珠炳照黍之光。玉售連城之價,鳳皇翔而雄鳩逝,圣治清明也。猗蘭紉而菊葹刈,賢哲匯征也。呂望不鼓刀于朝歌,西伯興也。伊摯不鼎俎于庖廚,商湯徵也。君將安之乎。請駕燕恒之車,脫吳越之屨。虎嘯而谷風至,龍舉而慶云起,偉績無前,駿功不世,吾將有望于荃,幸菊山之未至。敘。鈐印:中憲大夫(朱)
???3. 菊山古風。山下菊英黃,山上菊泉白。黃英照素秋,白泉濯赤腳。冠纓取吾清,彚征擐雙袼。孔鸞炫文采,不作樊籠鶴。黃英飽饑腸,內蘊幽以馥。更與陶尊俱,不踏督郵蹻。菊山山匪雨,磊砢更卓犖。煙霞護晨昏,魈魅自追郢。菊英并節概,冰霜詎能剝。君子菊山依,道在身靡怍。濯纓在明時,同德愿同作。敘。鈐印:石山疏叟(白)
???4. 錄菊清塘卷末。初冬看菊色,霜白愈精神。笑臉留斜照,香風散小春。味去騷客腹,錢送酒家鄰。陶老千年后,依誰作主人。菊色寒來瑩,冰霜腹飽餐。節同梅破玉,香似桂飄丹。野客分泉啜,詩翁把酒看。游仙將作著,魂夢露華寒。愛菊翁石山生自謂,問我頭何白,東籬曉染霜。嗅香清入髓,嚼味美花腸。渴笑烹茶婢,醒招送酒郎。芳泉何地啜,一股引南陽。敘又書。鈐印:甲辰進士(朱)
鑒藏印: 朗庵鑒藏(白)?寶武堂(白)?懷云樓鑒賞書畫之記(白)?震澤王氏季遷收藏印(朱)
出版:《二十世紀海外藏家·王季遷藏中國歷代名畫》上卷P212-214,天津人民美術出版社,2013年。
說明:吳敘引首及題跋。林熊光、王季遷舊藏。
???此卷所繪為溫嶺名士丘以義菊山游覽之圖。根據明代《莊渠先生遺書》中《與丘以義提學》可知丘以義為溫嶺提學。莊渠先生為明代大理寺少卿、太常寺卿魏校。魏校與王陽明學派不同,魏氏宗朱,而王陽明以朱子晚年悔悟之說(此說主旨與明代心學主旨類似,意為重新解釋“格物致知”),試圖消弭與朱陸學說的藩籬,以實現朱陸同歸于自己。故此卷實際上可以說是為舊心學派別站隊之作。而丘在其中扮演了以舊心學為中心溫嶺地區的文人代表。
???觀丘以義之友朋圈,不僅有魏校這種京城官員,也有浙派畫家吳偉,亦有黃綰這種后起之秀,這一批人均為活動于江浙地區的文人,有著同樣的文化背景和儒家傳統。卷中可知吳敘再題跋在嘉靖甲申(1524年),此時王陽明已在紹興開始講學,不斷傳播他的“新心學”。而此時魏校因為督學政被彈劾,此為對舊儒學的衝擊;而黃綰向嘉靖皇帝“請正大禮”,為了迎回武宗正德皇帝的靈位,此為對于舊儒學倫理體系的維護。
???回看卷中稱讚丘以義“進士起家”、“以佐我國家之盛,揚萬世之休”,又稱贊丘氏品格高潔“菊英并節概,冰霜詎能剝”,似乎將丘氏作為舊儒學的代表。同在浙江地區,新舊心學的斗爭如此激烈,故可知此卷實際上將丘氏看作為“舊心學”的代表,并針對王陽明所提倡講的“新心學”,進行了否定。
WU XU AND WU WEI TRAVEL TO JUSHAN MOUNTAIN
Ink and color on paper, hand scroll
Illustrated: Overseas Collectors in the Twentieth Century-Wang Jiqian Collection of Ancient Chinese Paintings, vol. 1, pp. 212-214, Tianjin People's Fine Arts Publishing House, 2013
Note: Prefaced and inscribed by Wu Xu.
Provenance: Previously collected by Lin Xiongguang and Wang Jiqian.
103.5×24.5cm 625.5×24.5cm
RMB: 700,000-900,000
本拍品處于保稅狀態下,無法在拍賣現場提貨。詳情請見《拍賣規則》。
The lot is under the bonded status and cannot be collected on-site at the auction. Please refer to CONDITIONS OF BUSINESS for details.
作者簡介: 1. 吳敘(1447~1530),字天彝,號石山,馀姚石堰(今屬慈溪)人。生于明正統十二年,卒于嘉靖九年。官至廣東肇慶知府。著有《石山晚稿》六卷、《瞿存齋詠物稿》二卷、《完璧預志》一卷。
?????2. 吳偉(1459~1508),字士英,一作世英,號魯夫,更字次翁,又號小仙,江夏(今屬武漢市)人。幼時流落至常熟。被錢昕收養,伴讀。有畫名,憲宗呼為“仙筆”。孝宗賜印“畫狀元”。畫壇譽其為“浙派”,亦號為“江夏派” 。
鑒藏者簡介:1. 林熊光(1898~1974),字朗庵,號磊齋,室名寶宋室,福建廈門人。1930年定居日本,臺灣光復后回臺灣,從事文物收藏,為著名書畫收藏家。
??????2. 王季遷(1907~2003),又名季銓,字選青,別署王遷,江蘇蘇州人。早年從吳湖帆研習繪畫及鑒定。1949年定居美國紐約。60年代隨張大千游歷歐洲各國。集鑒定、收藏、書畫創作于一身。作品糅合中國傳統水墨技巧和西洋藝術精華,形成精奇灑脫、開張豁達的個人風貌。為紐約大都會博物館終生會員。
西泠拍賣網上刊載的所有內容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關著作權、商標權、專利權及/或其它財產所有權法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。
未經西泠拍賣網的明確書面特別授權,任何人不得變更、發行、播送、轉載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網的局部或全部的內容或服務或在非西泠拍賣網所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權論,依法追究法律責任。特別地,本網站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權法》計算機軟件保護條例及國際版權公約法律保護。除經本網站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經銷、轉儲、發表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網站將依據《中華人民共和國著作權法》及相關法律追究經濟賠償和其它侵權法律責任。
任何使用者將西泠拍賣網展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網及/或相關權利人的書面特別授權。應遵守著作權法以及其他相關法律的規定,不得侵犯西泠拍賣網及/或相關權利人的權利。