圖錄號: 15
估價RMB: 300,000-500,000
成交價RMB: 2,760,000(含傭金)
惲壽平(1633~1690)?致王翚長信
紙本?冊頁(五頁)
識文:1.初擬同瀚兄偕過吳閶訪足下,意烏目先生且在虞山楓林紅翠之間,未易即得晤言。弟又汲汲將去陽羨,竟不能再登西城草堂快聚十日,此中恨恨,真不可堪也,不可堪也。瀚兄遠行,苦況千萬,皆起于家庭手足之間。瀚兄處此甚難,然益以見其孝友之誼,其出游有萬不可已者。近聞閩中消息甚佳,此行或定有遇,合其感激吾兄而矢報他日者,弟已載之盟府,豈敢有忘。但瀚如遭大費之后,百凡露肘,凄凄然惘惘然,大有離別可憐之色。弟已誦志在四方舉桑弧示之矣。幸吾石谷更有以慰之、扶助之,前所云取一二玩具,或不能以物質,總望鼎力周旋。凡有所商,皆瀚如自悉,不能一一為稱說也。蔡清老吾兄定須以筆墨寄之,或扇或畫,此中無人,見石谷之畫,無有不灑然變色者,與其仆仆于齷齪富貴之場,孰若曳裾王門為上客,而乘車躡珠為快意乎,此足下所當留意者也。道駕十月初定須再至郡,弟即在陽羨,往來時可,相聞不隔也。小冊又書數(shù)則,未完不便附上,又當罰矣。石谷大兄先生我?guī)煟诜〉芨窕住e痔幨穑缧衷偃龑俚苁苤婧耦佉诱婧耦佉印T评咸幍苡谑侨占赐鲎鹨猓疑钪虏话病T评仙跻晕嵝旨慈槭牵瘴顣r,當知之。
2.尊公先生,不另候,令郎前曾許贈詩扇,亦負卻,真非人也。所托子晉昆玉成窯二件,弟已再三促之。彼云,原說定二金之數(shù),倘如約,當面致。吾兄或不能,原物尚在,可面付也。其言如此。
題簽:南田翁致石谷子書札。此札已刻入昭代名人尺牘。
鑒藏印:石谷子(朱,二次)
刻帖:《昭代名人尺牘》第七,[清]吳修編,清道光六年(1826)。
著錄:《惲壽平全集》中P727-728,人民文學出版社,2015年。
說明:王翚上款。
惲壽平初名格,落款惲格的時期,是其繪畫最為用力的年歲,也是與王翚筆墨唱和最頻繁的幾年。
王翚為惲壽平至交好友,本通信札大約為康熙十七年(1678),惲壽平在此札中對王翚給予了極高的贊譽,并提及好友“蔡清老吾兄”欲乞王翚畫作,時人“見石谷之畫,無有不灑然變色者”。信中提及惲壽平即將前往陽羨,因此致函石谷,希冀鼎力相助,臨行之際,惲壽平表達老對王翚的依依離別之情,又對其有期待,有規(guī)勸,字里行間見真摯。
另札中提及“子晉”即唐炗,與惲壽平同為沒骨花卉的代表畫家。唐炗(1626~1690),字于光,又字子晉,又字匹士,江蘇常州人,擅繪荷花。其父唐宇昭為毗陵著名收藏家,同時也是書法家孫慎行的門人,唐宇昭與惲壽平為書畫金石至交,并有合作作品《蘭蓀柏子圖》。唐炗比惲壽平大四歲,也與他為好友,二人多有合作,如藏于北京故宮博物院之《紅蓮綠藻圖》。其作品多為荷花,存世不多。另札所述“翰兄處十金,翰如兄再三屬小弟受之,真厚顏矣,真厚顏矣”。讀之令人捧腹。
此外還涉及“瀚如先生”家事,“瀚如”名陸瀚如,年譜記為惲壽平甥或侄,令有惲稱“瀚兄”。
YUN SHOUPING LETTER TO WANG HUI
Ink on paper, album (five pages)
Printed:Collection of Letters from Notable Figures in the Dynasty, vol.7,1826
Literature:The Complete Works of Yun Shouping, pp.727-728, People's Literature Publishing House,2015
Note:Dedicated to Wang Hui.
14×12.5cm×2 14×7.5cm 14×13cm 14.5×8.5cm
RMB:300,000-500,000
作者簡介:惲壽平(1633~1690),初名格,字惟大,后改名壽平,改字正叔,號南田,別號云溪外史,晚號東園客、草衣生,又號白云外史,齋號甌香館,江蘇常州人。生而敏慧,八歲詠詩驚長者,詩格超逸。精行楷書,得褚遂良神髓。中年時獲得畫壇宗主王時敏指導,得見宋元名跡,畫藝趨于成熟,山水、花卉均成就不凡,時稱“三絕”。晚年沒骨技法愈臻完美,畫風從工麗轉向淡雅,神韻更加突出。與王時敏、王鑒、王翚、王原祁、吳歷合稱“清六家”,或稱“四王吳惲”。
上款簡介:王翚(1632~1717),字石谷,號瞿樵、耕煙散人、清暉主人、劍門樵客,江蘇常熟人。虞山派創(chuàng)始人。初為王鑒弟子,后轉師王時敏,王時敏推崇其畫,以為最能得古人精髓者。與王時敏、王鑒、王原祁合稱“四王”。又加吳歷、惲壽平合稱“四王吳惲”。
西泠拍賣網(wǎng)上刊載的所有內容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關著作權、商標權、專利權及/或其它財產(chǎn)所有權法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。
未經(jīng)西泠拍賣網(wǎng)的明確書面特別授權,任何人不得變更、發(fā)行、播送、轉載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網(wǎng)的局部或全部的內容或服務或在非西泠拍賣網(wǎng)所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權論,依法追究法律責任。特別地,本網(wǎng)站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權法》計算機軟件保護條例及國際版權公約法律保護。除經(jīng)本網(wǎng)站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經(jīng)銷、轉儲、發(fā)表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網(wǎng)站將依據(jù)《中華人民共和國著作權法》及相關法律追究經(jīng)濟賠償和其它侵權法律責任。
任何使用者將西泠拍賣網(wǎng)展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業(yè)用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業(yè)、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網(wǎng)及/或相關權利人的書面特別授權。應遵守著作權法以及其他相關法律的規(guī)定,不得侵犯西泠拍賣網(wǎng)及/或相關權利人的權利。