圖錄號: 66
估價RMB: 600,000-900,000
成交價RMB: 1,667,500(含傭金)
朱之蕃(1558~1624)?行書?真隱園即景詩詠三十首書卷
紙本?手卷
1610年作
識文:稷□梁靖孝先生辟園隱居,嗣君存石子,追思先德,即景撫物,各為一詩,寄示于南都。步韻三十首錄呈求正,以代千里面談,續貂可哂,覆瓿為宜云爾。真隱園。翛然塵外會天真,不為名高厭世人。兀坐蒲團渾了了,閑行竹徑総申申……八方石幾。坐藉花茵草滿階,羣仙競集一尊開。游余八極歌盤石,不數彌明鍜句才。
款識:萬歷庚戌暮春二十又二日,金陵友人朱之蕃書。
鈐印:朱之蕃印(白)?元介父(朱)?乙未狀元(白)?聽默(朱)
說明:朱之蕃為萬歷二十三(1595)年狀元,與焦竑是明代南京本地唯二狀元之一。
本目標不包括軸頭貼片。
本拍品為朱之蕃為友人梁靖孝先生嗣君所作手卷。卷中內容或應為其嗣君所作“真隱園”諸景題詩,后寄予南京朱之蕃,朱氏抄錄其詩以代千里面談。
卷中三十景詩文按景色從大到小,從外到內的順序分別描寫:“真隱園”“行意堂”“迷花塢”“聽風所”“醉月亭”“臥雪齋”“送青樓”“心遠亭”“舒嘯臺”“乾坤一草亭”“木雞宇”“梭金池”“玉虹橋”“抱甕處”“老子廟”“十笏齋”“補陀杖”“鐘乳瓢”“菖蒲園”“談柄”“蒿林”“敗琴枕”“古甆鼎”“浮磬”“古鏡”“琉璃墩”“羅漢缽”“頂骨珠”“浮屠石”“八方石幾”等三十景。從樓臺亭榭到園中小物件均有描寫,從中可隱約感受到中國古代園林藝術的層次感和園中設置的巧妙與豐富。
“真隱園”具體模樣我們現在已經不得而知,卷中開頭也提到:嗣君存石子,追思先德。可知在當時此園遺留廢棄已久。但是根據明清園林的整體結構來推測,可將“真隱園”大致分為六個部分,以亭和水池為園林的節奏點。并且存在“舒嘯臺”和“乾坤一草亭”的小山,以及“木雞宇”“梭金池”“玉虹橋”“抱甕處”所圍繞的水池。第一部分為“真隱園”“行意堂”“迷花塢”“聽風所”“醉月亭”,第二部分為“臥雪齋”“送青樓”“心遠亭”,第三部分為“舒嘯臺”“乾坤一草亭”,第四部分為“木雞宇”“梭金池”“玉虹橋”“抱甕處”,第五部分為“老子廟”“十笏齋”“補陀杖”“鐘乳瓢”“菖蒲園”,第六部分為“談柄”“蒿林”“敗琴枕”“古甆鼎”“浮磬”“古鏡”“琉璃墩”“羅漢缽”“頂骨珠”“浮屠石”“八方石幾”。
六個部分亦可分為三段:一、二兩部分為園主生活讀書之處;三、四兩部分為園主憑欄遠眺之處以及園中水池;五、六兩部分為園主修行隱居之處。由此可見,此“真隱園”兼具庭院和書齋的性質。
其中有兩個明代獨有的園林現象:一是在第四和第五部分中分別出現了“木雞宇”和“老子廟”。故此“真隱園”最初的園主梁靖孝先生或應信奉道教,故有此建筑的出現。二是或者因明代中后期,朝廷宦官專權,黨爭不斷,外部政治環境險惡,科舉出仕之途顧為艱難。明代文人或因為科舉失意,或帶著避禍心理和避世情懷,與官場保持了一定的距離。而“抱甕”意為安于拙陋的生活,故此“抱甕處”的出現,更能明白的表現出園主的隱逸心理,與前文的“辟園隱居”相互照應。
本卷書于萬歷三十八年庚戌(1610)。萬歷三十七年(1609),朱之蕃因母親去世,故辭去朝鮮使臣回鄉守孝。在此期間梁靖孝先生嗣君作此三十首詩寄于南京朱之蕃,朱氏抄錄一過寄與梁氏嗣君。此卷可以說啟發了其《金陵圖詠》中各個景點的挑選,體現出明代文人偏愛古跡,樂游亭臺的游冶觀念。通過勝景的游歷品評賦詩,創造出公共的文化空間。在園林中詩酒樂甚,使得園林變成集佛道為一體的人文景觀。
而真正刺激朱之蕃作成“金陵四十景”的緣起,在于萬歷年間余孟麟選中平生游覽南京的名勝二十處并各為賦詩題詠,合成“二十景”。此時焦竑、朱之蕃、顧起元等人迭相唱和,這些詩作后來合為一集,題名《雅游篇》。余孟麟是萬歷二年(1574)榜眼,焦竑是萬歷十七年(1589)狀元,朱之蕃是萬歷二十三年(1595)狀元,顧起元是萬歷二十六年(1598)探花。幾人都為南京人,懷著對南都和桑梓的摯愛之情,品題名勝。他們的唱和一時被傳為佳話。
在《金陵圖詠》的序中,朱之蕃提及朱元璋定鼎南京。南京地勢虎踞龍盤,可與歷史上的鎬京、洛陽、崤函相媲美。但是根據以往的八景、十六景、二十景,時人往往覺得仍有遺珠未提。加之朱之蕃自身為南京狀元,于是搜集金陵四十景,為四十景分別作詩,并囑托陸壽栢寫山水互相對照。讓讀者按圖索徑,有臥游之思。后人為了紀念朱之蕃其人,于是將其所居住的巷子命名為“朱狀元巷”。
ZHU ZHIFAN POEMS IN RUNNING SCRIPT
Ink on paper, hand scroll
Dated 1610
425×29cm??
RMB: 600,000-900,000
作者簡介:朱之蕃(1558~1624),字符升,一作元介,號蘭隅、定覺主人,江蘇南京人,明代大臣、書畫家。萬歷二十三年(1595)科舉狀元,官終禮部右侍郎,任上曾奉命出使朝鮮。1623年曾創制《金陵圖詠四十景》,為之后金陵圖詠奠定廣泛基礎。后以母喪,天啟二年四月,起改為吏部右侍郎起升詹事府詹事掌南京翰林院事。工山水,與米芾、吳鎮奪真,竹石兼善文沈之妙,又工花卉、書法,出入顏真卿、文徵明,富收藏。傳世作品有《君子林圖卷》等,另有文集傳世。
西泠拍賣網上刊載的所有內容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關著作權、商標權、專利權及/或其它財產所有權法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。
未經西泠拍賣網的明確書面特別授權,任何人不得變更、發行、播送、轉載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網的局部或全部的內容或服務或在非西泠拍賣網所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權論,依法追究法律責任。特別地,本網站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權法》計算機軟件保護條例及國際版權公約法律保護。除經本網站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經銷、轉儲、發表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網站將依據《中華人民共和國著作權法》及相關法律追究經濟賠償和其它侵權法律責任。
任何使用者將西泠拍賣網展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網及/或相關權利人的書面特別授權。應遵守著作權法以及其他相關法律的規定,不得侵犯西泠拍賣網及/或相關權利人的權利。