3980
1981年作
紙本 鋼筆、水墨線描
出版：
1.《墨》，山東人民出版社，1981年。
2.《墨》，山東人民出版社，1983年。
說明：附本拍品腳本兩份。
JI XINHUAN (b.1943)
ORIGINAL WORK OF THE COMIC BOOK STRIP INK (COMPLETE)
ZHOU SHEN (b.1943) COVER
Dated 1981
Line drawing by ink and pen on paper
Illustrated:
1. Ink, Shandong People’s Publishing House, 1981
2. Ink, Shandong People’s Publishing House, 1983
Note: Accompanied by two scripts of the lot.
21×29cm 16×24cm×62
RMB: 30,000-40,000
季鑫煥 1943年生于江蘇南通。1967年畢業于無錫輕工大學設計系。歷任山東紡織工學院美術系美術講師、青島大學美術學院教授、中國美術家協會會員、中國工業設計家學會資深會員、山東青年書畫院特聘畫師。作品多次參加全國美術作品展，代表作有《打棍出箱》、《西游記》、《于謙奮戰保京師》。
周 申 1943年生于浙江諸暨。1960年畢業于中央美術學院附中。歷任山東菏澤地區展覽館藝術館美術干部、山東美術出版社美術編輯、中國美術家協會會員。曾獲“第四屆全國連環畫套書一等獎”、“第四屆全國連環畫套書二等獎”、“第六屆中國圖書一等獎”。代表作有《西游記》 、《唐宋傳奇》 、《中華正氣歌》。
Ji Xinhuan, born in Nantong, Jiangsu Province in 1943, graduated from University of Light Industry majoring in Design. Ji has taught at Fine Arts College of Qingdao University, and is a member of China Artists Association. His works have been displayed at a number of National Art Exhibitions.
Zhou Shen was born in Zhejiang in 1943. As a former graphic designer of Shangdong Fine Arts Publishing House, a member of China Artists Association and a staff at Heze Art Gallery, Shandong, etc., Zhou is also the winner of the First Prize of the 4th National Comic Book Strip Competition, the Second Prize of the 4th National Comic Book Strip Competition and the First Prize of the 6th National Books Competition. Notable works include illustrations of Journey to the West, Legend of Tang and Song Dynasties, Integrity of China, etc.
