879
陳逸飛 蔡江白 不朽的青春
布面 油畫
2008年作
發表：《美術報》第29版，2011年三月。
說明：1. 本作品素描原稿為陳逸飛與蔡江白先生于1978年共同創作，并發表于《解放軍畫報》1978年12月刊，P22-23。
2. 陳逸飛與蔡江白先生曾約定將1978年所作《不朽的青春》素描原稿改創為油畫作品，但因蔡江白先生之后一直旅居美國，直至陳逸飛先生逝世，此想法也未能如愿。
3. 本次獻拍油畫作品為蔡江白先生歷時三年，于2008年完成。因原稿系陳逸飛與蔡江白共同創作，先生完成此作是為了卻陳逸飛之遺愿，故蔡江白一再堅持仍然延用合作之名義，署二人姓名。
4. 為慶祝中國共產黨建黨90周年，紀念辛亥革命100周年，上海以本作品為圖案發行地鐵紀念卡（一套2枚），限量1000套。
CAI JIANGBAI CHENYIFEI ETERNAL YOUTH
Oil on canvas
Dated 2008
Illustrated: China Art Weekly, P29, March, 2011.
Note: 1. The manuscript was painted by Chen Yifei and Cai Jiangbai in 1978 and published on People's Liberation Army Pictorial, 1978, the December issue, pp22-23.
2. Chen Yifei and Cai Jiangbai thought changed the sketch manuscript into oil painting, but Cai lived abroad for many years, so this thoughts never come ture.
3. The oil painting on this auction was painted by Cai Jiangbai himself in 2008. Cai wanted to fulfill Chen's last wish, so this painting still named on both of them.
4. THe image of this painting was once published as limited souvenir of CCP Found and the 100 amiversary of Revolution of 1911.
357×210cm
RMB: 1,500,000-2,500,000
陳逸飛 1946年生于浙江。1965年畢業于上海美術專科學校，入上海畫院油畫雕塑創作室，任油畫組負責人。20世紀60-70年代創作了《黃河頌》、《占領總統府》、《踱步》等知名的優秀油畫作品。1980年赴美國留學。1984年獲藝術碩士學位，作品先后在紐約國際畫展、新英格蘭現代藝術中心、史密斯藝術博物館和布魯克林博物館展出，曾在華盛頓、紐約、東京等地舉辦多次個展。1985年作品《橋》被選為聯合國首日封。
Chen Yifei was born in Ningbo, Zhejiang Province in 1946. In 1965 he graduated from Shanghai Academy of Fine Arts College. Flew to New York in 1980, Chen was accepted by art field in very short time and his paintings were shown in Smith College Museum, Boston City Hall, Brooklyn Museum of New York, etc. He held several solo exhibitions in New York, Washington Art Museum and Tokyo Seibu Art Gallery.
