圖錄號: 52
估價RMB: 60,000-80,000
成交價RMB: 109,250(含傭金)
52
陸潤庠(1841~1915)、林?紓(1852~1924)、吳士鑒(1868~1933)、鄭?沅(?~1943)作,侯?毅(1885~1951)題跋?致陸寶忠信札冊
紙本?冊頁(共十三頁)
識文:(文略)。
說明: 陸寶忠上款,陸為棻舊藏,侯毅題跋。
??? 陸潤庠為同治十三年(1874)狀元,吳士鑒為光緒十八(1892)年榜眼,鄭沅為光緒二十年(1894)探花。
??? 此為陸潤庠、吳士鑒、鄭沅、林紓清末信札冊,談到鄉試、考差、林譯小說、頤和園工程以及汪詒書(頌年)、周鄞生、徐仁錄、杜貴墀等,約作于1902至1908年間,屬陸寶忠最晚年通信。
??? 具體包括陸潤庠、鄭沅各1通2頁,吳士鑒1通1頁,林紓3通7頁,侯毅題跋1頁。
??? 其中,林紓信札主要為奉贈譯著而作,談到新小說、《紅礁畫漿錄》,可知陸頗愛好新小說。信中稱呼陸寶忠為尚書,查陸于光緒三十二年(1906)正月代理禮部尚書。則此信寫作時間約在1906年以后。
??? 陸潤庠信,據其中“弟東陵歸來”“臺從何時啟節赴豫”,查陸潤庠1902年充東陵隨員大臣,陸寶忠同年以學政充當監督,至河南監試,可知信件作于1902年。所及芝田為陸寶忠長子、藝郛為徐致靖侄子徐仁錄(祿)。
??? 吳士鑒信談到“未克構思撰擬鐵公壽聯,有負尊命”,所及鐵公當為鐵良。鄭沅信談到“杜仲丹先生已歸道山”,查杜貴墀(仲丹)1901年去世,結合“鄉試伊邇,夫子又將料理入汴”“頤和園六月當報工竣”(清廷1902年重修頤和園),則此信亦當作于1902年。信中另談到吳士鑒任南書房行走、“考差題(明于其利,達于其患,論加稅免厘得失策)”以及“家君(鄭業學)現尚辦保定善后局事”等。
[HOU YI] LU RUNXIANG, LIN SHU, WU SHIJIAN AND ZHENG YUAN LETTERS TO LU BAOZHONG
Ink on paper, album (thirteen pages)
Note: Dedicated to Lu Baozhong and inscribed by Hou Yi.
Provenance: Previously collected by Lu Weifen.
31.5×21cm(冊頁尺寸)?
RMB: 60,000-80,000
作者簡介:1. 林紓(1852~1924),初名群玉,字琴南,號畏廬,別署冷紅生,室名春覺齋、煙云樓等,福建福州人。近代著名文學家、翻譯家,桐城派末期代表人物。光緒八年舉人。工詩及古文,以意譯外國小說聞名于世。著有《春覺齋論畫》《畏廬文集》,譯著有《茶花女》《迦茵小傳》。
?????2. 陸潤庠(1841~1915),字云灑,又字鳳石,別號固叟,江蘇蘇州人。工書法,意近歐、虞。同治十三年(1874)狀元,歴任國子監祭酒、內閣學士、吏部尚書、東閣大學士等職。辛亥革命后為溥儀師傅。
?????3. 吳士鑒(1868~1933),字炯齋、絅齋,號含英,室名含嘉室,浙江錢塘(杭州人)。光緒十八年榜眼,歷任編修、江西學政、侍讀、資政院議員。著述頗豐。
?????4. 鄭沅(?~1943),字叔進,號習叟,湖南長沙人。光緒二十年探花,授編修。光緒二十四年會試同考官、二十七年甘肅鄉試副主考、二十九年山西鄉試主考、四川學政。精鑒賞,工書法,善章草及籒篆,著有《獨笑齋金石題跋記》。
鑒藏者簡介: 陸為棻[近現代],字衡浦,江蘇人,監生,光緒元年任內江知縣。曾與修《內江縣志》。
上款簡介: 陸寶忠(1850~1908),原名爾誠,字伯葵、易門,號峰石,江蘇蘇州太倉人。光緒二年(1876)進士,改翰林院庶起士,散館授編修。歷任詹事府詹事、內閣學士兼禮部侍郎、都察院左都御史、禮部尚書。其間曾任湖南、浙江、順天學政,主張推廣學堂教育,是中國近代教育改革的先驅。有《校經堂二集》《元湘覽秀集》。
跋者簡介: 侯毅(1885~1951),字疑始、雪農,江蘇無錫人,嚴複、樊增祥弟子。曾留學日本,任海軍部秘書。篆刻師法古鉩漢印,參以磚瓦文字意趣。撰有《洪憲舊聞》。
西泠拍賣網上刊載的所有內容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關著作權、商標權、專利權及/或其它財產所有權法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。
未經西泠拍賣網的明確書面特別授權,任何人不得變更、發行、播送、轉載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網的局部或全部的內容或服務或在非西泠拍賣網所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權論,依法追究法律責任。特別地,本網站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權法》計算機軟件保護條例及國際版權公約法律保護。除經本網站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經銷、轉儲、發表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網站將依據《中華人民共和國著作權法》及相關法律追究經濟賠償和其它侵權法律責任。
任何使用者將西泠拍賣網展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網及/或相關權利人的書面特別授權。應遵守著作權法以及其他相關法律的規定,不得侵犯西泠拍賣網及/或相關權利人的權利。