1369
嚴(yán)?復(fù)（1854～1921）?罕見(jiàn)自作《摸魚(yú)子》《金縷曲》詞稿
紙本?鏡片
約1908年作
識(shí)文：摸魚(yú)子。望樓陰、濕云癡重，黃昏蟲(chóng)語(yǔ)凄絮。秋魂驚寒早，誰(shuí)念伶俜旅？從頭數(shù)。問(wèn)陌上相逢，可信愁如許。今休再誤。早打迭心苗，銷(xiāo)凝意蕊，長(zhǎng)與此終古。
茂陵病，捱得聲聲秋雨。此情依舊無(wú)主。微生別有無(wú)窮意，錯(cuò)認(rèn)曉珠堪語(yǔ)。君莫怒、便舞鳳回鸞，難道輕輕譜。移宮換羽，算海嘯天風(fēng)，成連去矣，霜淚凍瓊柱。
金縷曲。旅邸情難遣。況秋宵、征鴻凄厲，寒衾孤輾。覓地埋憂(yōu)高飛去，誰(shuí)借天風(fēng)泠善？茜窗外、殘?bào)感表怼Ｅ褰鉂h皋魂先與，迓多情、他日誰(shuí)家輦。思不得，淚空泫。
長(zhǎng)門(mén)可是無(wú)團(tuán)扇。更何人、悁蘭惋蕙，長(zhǎng)依仙眷。填海精禽千萬(wàn)翼，試問(wèn)蓬萊深淺。又不是、等閑鶯燕。詠絮才高尋常事，抱孤懷、要把風(fēng)輪轉(zhuǎn)。春且住，勒花片。
鑒藏印：嚴(yán)群所寶（朱）
題跋：嚴(yán)幾道先生詞稿。先生詞翰極罕。乙未秋分，昉溪許宏泉謹(jǐn)題于留云艸堂。鈐印：昉溪（朱）
出版：1.《嚴(yán)復(fù)家書(shū)》P120，嚴(yán)復(fù)撰，商務(wù)印書(shū)館。
2.《嚴(yán)林心畫(huà)：嚴(yán)復(fù)、林紓遺墨集》P128-131，黃山書(shū)社。
著錄：3.《嚴(yán)幾道先生遺著》P149-153，南洋學(xué)會(huì)研究組編，1959年。
4.《近現(xiàn)代詞紀(jì)事會(huì)評(píng)》P293-294，嚴(yán)迪昌編著，黃山書(shū)社，1995年。
5.《中國(guó)近代名家名作寶庫(kù) 5 嚴(yán)復(fù)、林紓卷 第2版》P73-74，周松平主編，內(nèi)蒙古人民出版社，2003年。
6.《〈嚴(yán)復(fù)集〉補(bǔ)編》P209，孫應(yīng)祥，皮后鋒編，福建人民出版社，2004年。
7.《詞綜補(bǔ)遺 第3冊(cè)》P2553-2554，林葆恒輯，張璋整理，上海古籍出版社，2005年。
8.《嚴(yán)復(fù)家書(shū)》P121，嚴(yán)復(fù)撰，商務(wù)印書(shū)館。
說(shuō)明：嚴(yán)群舊藏。許宏泉題跋并在箋紙上手繪花紋。
此為嚴(yán)復(fù)自作詞《摸魚(yú)子》《金縷曲》二首，著錄于嚴(yán)復(fù)《陽(yáng)崎詞稿》及諸多嚴(yán)氏相關(guān)著作。
嚴(yán)復(fù)詞稿存世較少，在市場(chǎng)中尤為少見(jiàn)。據(jù)夏敬觀《忍古樓詞話(huà)》載“侯官?lài)?yán)幼陵復(fù)，與予先后監(jiān)督復(fù)旦公學(xué)。予妹熊季廉元鍔，其高弟也。丙午、丁未、戊申之際，箋札往還談藝，日夕無(wú)虛，唯論文論詩(shī)為多，及于詞者不過(guò)一二。詞雖未工，殆為罕見(jiàn)。《摸魚(yú)兒》云云、《金縷曲》云云，二詞皆戊申九月客北京所作”，可知二詞當(dāng)均作于1908年。其時(shí)，嚴(yán)復(fù)主要在天津任職，與呂碧城往來(lái)頻繁，并因呂氏專(zhuān)門(mén)翻譯、講授《名學(xué)淺說(shuō)》。嚴(yán)復(fù)二詞中的多愁善感或均與呂碧城相關(guān)。
《摸魚(yú)子》為嚴(yán)復(fù)懷人感遇之作，將傷春悲秋、天末懷人、感慨遭遇的細(xì)膩情感展露無(wú)疑，意態(tài)消沉。《嚴(yán)復(fù)集補(bǔ)編》載有題記“霜降寒雨廉纖，竟日不止，懷人感遇，深不自聊，率意譜此，不自知其凄斷也”。且各出版物及詞稿間均存在個(gè)別字詞差異，當(dāng)系嚴(yán)復(fù)曾幾經(jīng)斟酌，幾番書(shū)此詞，亦可見(jiàn)其對(duì)此詞的偏愛(ài)。
《金縷曲》中各種細(xì)節(jié)似均指向呂碧城。“詠絮才高”借用東晉才女謝道韞故事；“又不是、等閑鶯燕”與同時(shí)期嚴(yán)復(fù)家書(shū)所及“碧城心高意傲，舉所見(jiàn)男女，無(wú)一當(dāng)其意者”相合；“迓多情、他日誰(shuí)家輦。思不得，淚空泫”，與同一通家書(shū)中所謂“吾常勸其不必用功，早覓佳對(duì)，渠意深不謂然”意思相近。“長(zhǎng)門(mén)可是無(wú)團(tuán)扇。更何人、悁蘭惋蕙，長(zhǎng)依仙眷”，可借宮人對(duì)皇帝眷戀，隱喻臣子對(duì)皇帝之情，亦未嘗不可借作對(duì)情人的傾訴。
YAN FU RARE AUTOGRAPH VERSE MANUSCRIPTS
Ink on paper, mounted
Dated circa 1908
Illustrated: 1. Yan Fu's Family Letters, p. 120, The The Commercial Press
2. Yan and Lin's Paintings: A Collection of Yan Fu's and Lin Shu's Legacy, pp. 128-131, Huangshan Book Press
Literature: 3. Posthumous Works of Yan Jidao, pp. 149-153, 1959
4. Record and Appreciation of Modern Verses, pp. 293-294, Huangshan Book Press, 1994
5. A Treasury of Masterpieces by Modern Chinese Artists: Yan Fu and Lin Shu, vol. 5, the Second Edition, Inner Mongolia People's Publishing House, 2003
6. Supplement to the Collected Works of Yan Fu, p. 209, Fujian People's Publishing House, 2004
7. Supplement to the Collection of Verses, vol. 3, pp. 2553-2554, Shanghai Ancient Books Publishing House, 2005
8. Yan Fu's Family Letters, p. 121, The Commercial Press
Provenance: Previously collected by Yan Qun.
Note: Inscribed by Xu Hongquan, who painted on the letter paper.
27×21.5cm
RMB: 30,000－50,000
題跋者簡(jiǎn)介：許宏泉（1963～?），字昉溪，別署和州、留云草堂主人、弘廬等。安徽和縣人。知名畫(huà)家、作家美術(shù)史學(xué)者。主編《邊緣·藝術(shù)》，著有《戴本孝評(píng)傳》《留云集》《鄉(xiāng)事十記》《燕山白話(huà)》等。
