2423
程十發（1921-2007）《孔雀》?插圖原稿五幀 韓美林（b.1936）?封面一幀
紙本 水墨線描
1957年作
出版： 《孔雀》P48、P51、P60、P98、P131，中國青年出版社，1979年。
說明：1. 本拍品共六幀，其中包含韓美林創作封面設計稿一幀。
2. 程十發不僅在人物、花鳥方面獨樹一幟，其在連環畫、年畫、插畫等方面也均有一定造詣。創作了諸如《列寧在一九一八》、《畫皮》、《孔乙己》等眾多經典作品。其中《儒林外史》插圖更是獲得1959年萊比錫國際書籍裝幀展覽銀質獎，《孔乙己》榮獲首屆全國連環畫繪畫評獎二等獎?！犊兹浮肥亲骷野讟甯鶕鲎迕耖g贊哈唱本《召樹屯》創作的現代抒情長詩。第一版與《召樹屯與喃諾娜》同時創作發表于1957年。1979年中國青年出版社欲重新排印出版，但這本書初版之后原稿已失散。畫家程十發采故事之精要，竭盡所能、盡其所長，又重新為該長詩作了插圖，終成此集再版。
CHENG SHIFA (1921-2007) ORIGINAL WORKS FOR THE ILLUSTRATIONS OF PEACOCK
HAN MEILIN (b. 1936) COVER
Line drawing by ink on paper
Dated 1957
Illustrated: Peacock, pp. 48, 51, 60, 98 & 131, China Youth Press, 1979
Note: Attached is the publication.
28×20.5cm×5?29.5×10.5cm（封面）
RMB: 200,000-300,000
程十發?1921年生于上海。1941年畢業于上海美術?？茖W校中國畫系。歷任上海中國畫院院長、全國文聯委員、西泠印社副社長、中國畫研究院院務委員、中國美術家協會理事。曾獲“1959年萊比錫國際書籍裝幀展覽銀質獎”、“首屆全國連環畫繪畫評獎二等獎”。代表作有《畫皮》《麗人行》《孔乙己》。
Cheng Shifa was born in Shanghai in 1921. In 1941, he graduated from the Department of Chinese Painting at Shanghai Fine Arts Training School. He once acted as the president of National Academy of Painting (Shanghai), vice president of Xiling Society of Seal Arts, director of China Artists Association, etc. His masterpieces include Painted Skin, Beauty's Story, Kong Yiji, etc.
韓美林?1936年生于山東濟南。1960年畢業于中央工藝美術學院。歷任安徽畫院副院長、清華大學美術學院教授、校學術委員會副主任、國家一級美術師、第十二屆全國政協常委、中央文史研究館館員。曾獲“南斯拉夫第四屆薩格拉布國際動漫電影節最佳美術獎”、“世界藝術家協會（美國）世界藝術貢獻獎”、“總統教育獎(美國)”。曾設計北京奧運會申奧標志、吉祥物福娃、國航航徽。
Han Meiling was born in Jinan, Shandong in 1936 and graduated from Central Academy of Arts and Design in 1960. Han served several positions, such as the vice president of Anhui Painting Academy, a professor of Academy of Arts & Design, Tsinghua University, deputy director of Academic Board of Tsinghua University and so forth. Being a famous Chinese artist, he is mostly recognized today for his creation of the Fuwa dolls and the logo for bidding the 2008 Beijing Olympics as well as the logo of Air China.
第2424-2429號拍品為同一藏家友情提供
