圖錄號: 4611
估價RMB: 45,000-50,000
成交價RMB: 63,250(含傭金)
民國·琺瑯彩春耕圖小瓶
款識:“乾隆年制”四字雙行篆書款
說明:此瓶淺盤口外撇,束頸,溜肩,垂腹,圈足。通體白釉瑩潤如雪,上以琺瑯彩料繪春耕圖。農夫、牧童和耕??坍嫾氈氯胛?,栩栩如生,春燕姿態各異,活靈活現,花草樹木筆筆傳神,畫工繁復。瓶身空白處墨彩書“風光新社燕,時節舊春農”,迎首鈐胭脂水彩“仁化”朱文圓章,句末鈐胭脂水彩“德高”白文和“志遠”朱文方章。本品為標準的民國琺瑯彩瓷器,胎釉彩工俱佳,精美絕倫,其母本系現藏臺北故宮博物院的乾隆朝瓷胎畫琺瑯春耕圖對瓶之一。乾隆制品原陳設于熱河行宮(今承德避暑山莊),1913年至1914年間移運至北京,歸入古物陳列所,1914年10月10日起在武英殿展出,時人楊嘯谷在其專著《古月軒瓷考》中曾有提及,后又歷經中央博物院(今南京博物院前身)、臺北故宮博物院遞藏。古物陳列所于1916年開始出售印刷品,其中一套12張文物明信片中即有此對“清乾隆款古月軒春牛圖瓷瓶”。另袁世凱籌劃登基稱帝之際,曾于1916年改清代御窯廠為陶務監督署,派郭葆昌在景德鎮督燒洪憲御用瓷器,原計劃“造瓷四萬件”中有“仿造琺瑯彩瓷一百件”。盡管隨著袁世凱的離世,這一計劃未得完全實施,但郭葆昌當時已燒造出一定數量的瓷器也是不爭的事實。作為古物陳列所的明星展品,特別又是洪憲御瓷特意仿造的琺瑯彩瓷,乾隆春耕圖瓶很有可能在當時被郭氏當作了仿燒物件,本品或即為此時的產物。與乾隆原作相比,本品的設色有所不同,繪畫及題詩工致有余,略欠灑脫。天津博物館亦藏有一件民國仿作,可資比較。
REPUBLIC OF CHINA PERIOD AN ENAMEL VASE WITH FIGURE PATTERN AND 'QIANLONG' MARK
Provenance: Private Shanghai collection.
高:7.2cm?直徑:3.2cm?
RMB: 45,000-50,000
來源:海上藏家舊藏。
此盌器形雅正,弧壁渾圓略撇,胎質細密,均凈如雪。從景德鎮御窯跋涉上送京師,宮中妙畫琺瑯彩,外壁寫生虞美人,黃自矜持、白怯羞緋、紅恃嬌縱、紫尚雅風,翠葉間,纖花或含蕾、或盛綻,曲莖搖曳微風中,石半掩、蝶縈繞,渲染描繪細膩如生。另一面墨題明人徐桂〈詠虞美人草〉詩二句,曰:“迎風似逐歌聲起,宿雨那經舞袖垂”,既詠虞美人隨風起舞之妍姿雅貌,又是借花懷古。詩前有“佳麗”,后添“翠鋪”與“霞映”,共紅料印三枚。盌心加綴三多瑞果,更顯清朗秀逸。足底雙方框內藍料書“乾隆年制”四字宋體款。
外壁口沿下墨題詩句:“迎風似逐歌聲起,宿雨那經舞袖垂”,藉虞美人的纖瓣嫩葉,側寫絕色佳麗。乾隆帝(1736-1795年在位)自幼研習漢人傳統文化,熟稔詩詞、深諳史事,對此詩之以花詠史,必然了如指掌。
虞美人(又名滿園春),瓣葉皺且薄,仿如蝶翅,青蕾花開便褪,綠莖細而有毛,形態與別不同,易于識辨。虞美人纖細柔雅,卻罕見繪飾于瓷器之上。
雍正一朝,宮中琺瑯作以虞美人花入瓷,或僅只一回,花姿形態較接近此盌。參見臺北故宮博物院藏琺瑯彩虞美人碟一對,同繪花綻秀石間,二器布局略異,少半面分別墨字題寫“迎風似逐歌聲起”及“宿雨那經舞袖垂”,底書“雍正年制”款,其一著錄同上,編號II-05,另一則刊于《清宮中琺瑯彩瓷特展》,臺北,1992年,編號98(圖一)。
觀此盌紋飾題詩,雖明顯以雍正例為鑒,然繪風迥異,各有千秋。雍正對碟,虞美人花稍形敦實,沒有突出瓣之透薄、莖之輕盈,有別于此乾隆盌上,嫩葉曲莖,茂密橫生,忽然微風輕吹,纖瓣朵兒妙舞翩翩,活靈活現,意趣盎然。
清代琺瑯彩器,瓷胎出江西,由景德鎮窯燒成之均凈白瓷,從長江之南,跋涉送至北京宮中作坊,施彩二次入窯復燒方成?,m瑯彩料,初由洋人引入,所繪紋飾雅致,成器悅目賞心,罕稀至極,問鼎清代瓷珍之冠。禁宮琺瑯作坊,毗鄰天子寢宮,畫師所受監督之嚴、壓力之大,空前絕后。相比景德鎮御窯廠,即使上供御用之品,也會大量燒制,反之,琺瑯作位處紫禁城中,為免滋擾宮廷生活,加上地方之限,規模極小,畫師必須因材施藝、以意創造,一器一畫,變化多端,無一相同,精妙絕倫之處,難出其右,讓人嘆為觀止,卻又因其獨特,極為罕有。
琺瑯彩盌所施彩料乃為此盌特別調制,配以悉心布局,風格清新朗逸。景德鎮御窯雖有燒造虞美人花瓷器,飾樣大同小異,幾乎如一,繪施為量燒而研發之粉彩,縱然瑰麗,絕不能與此盌相提并論。
康熙一朝,宮廷畫家、藝匠、科學家在紫禁城中專精覃思,鉆研新知巧技,試煉各式材料,一時間御作坊宛如實驗室。為促使大清國追上國際科學水平,康熙帝詔旨洋人進京,其中多屬歐人,在宮中傳授科技新知。奪嫡繼位之雍正帝,卻對宮中洋士存疑,除寥寥數人悉遂宮外。留下來的洋人,包括意大利傳教士郎世甯(1688-1766年),擅長繪事,學貫中西畫風,以中國傳統布局,配合歐洲細致筆觸,創出別樹一幟的作品。郎世寧的花鳥動物,借鑒中國傳統,寫生出神入化,大悅君心。雖對中國繪畫整體發展影響甚微,在紫禁城內,郎世寧及其他歐洲人卻啟迪同坊共作者,向宮廷畫家展示舶來西風。
郎世寧〈畫仙萼長春〉冊,繪華葩盛綻,或是花鳥爭妍,多采中國繪畫常見的不對稱布局,卻融合西洋技法,精致入微、毫微畢現。其中一頁,繪蝴蝶蘭花倚石盛放,蔭下虞人花綻紅,筆觸細膩,栩栩如生。宮中琺瑯作盌之虞美人花,精細微處,瓣脈嫩蕊,清晰流露郎世甯丹青倩影(圖二)。
同是寫生虞美人,雍、干二朝例的最大分別,在于后者花卉,沒有因盌壁空間之限而迥避,反而略加放大,任由邊沿裁去彎莖曲瓣,讓花兒更形立體,彷佛躍然器上。中國繪畫卷軸,紙本絹上,早已有采此技法,以顯景物逼真,至今亦然,廣告常見。景德鎮窯也有過枝花,紋樣從外而內,翻壁而過,飾至器心,看似與前述類同,概念卻異,若相提并論,無疑貶低此琺瑯彩盌上布局不全不缺、舍少求真之巧思。
西泠拍賣網上刊載的所有內容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關著作權、商標權、專利權及/或其它財產所有權法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。
未經西泠拍賣網的明確書面特別授權,任何人不得變更、發行、播送、轉載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網的局部或全部的內容或服務或在非西泠拍賣網所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權論,依法追究法律責任。特別地,本網站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權法》計算機軟件保護條例及國際版權公約法律保護。除經本網站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經銷、轉儲、發表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網站將依據《中華人民共和國著作權法》及相關法律追究經濟賠償和其它侵權法律責任。
任何使用者將西泠拍賣網展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網及/或相關權利人的書面特別授權。應遵守著作權法以及其他相關法律的規定,不得侵犯西泠拍賣網及/或相關權利人的權利。