圖錄號: 384
估價RMB: 1,500,000-2,600,000
成交價RMB: 2,185,000(含傭金)
南宋濃淡墨鑲拓本
1盒5軸?紙本
鑒藏印:香巖秘玩(朱)?神田醇號香巖(白)?香巖三十年精力所聚經籍金石書畫記(白)
提要:頂相,原指釋迦牟尼佛頭頂的肉髻,后用以尊稱禪宗祖師的肖像。作爲重要的傳法信物,頂相會連同衣缽一并傳給弟子,以證明法系之正統。同時,頂相在宗教儀式中具有緬懷和祭祀的功能,是寺院影響力的重要體現,因而在最講究傳承的禪宗發展史中有著特殊地位。又由于頂相屬于佛教肖像畫范疇,故也頗受佛教美術乃至藝術史研究者的關注。
???佛祖頂相的早期拓本,屬于極爲罕見的佛教藝術品,國內寺院以及各大博物館皆已無存,故西泠春拍中的這套禪宗祖師頂相的宋代整紙拓本,顯得尤爲珍貴。此組拍品爲禪宗五代祖師——二祖慧可、三祖僧璨、四祖道信、五祖弘忍、六祖慧能的宋代頂相拓本。畫像上方以端整的楷書刊刻祖師生平,行十五至十八字不等,師名下方刻有“相紅白色”、“相淡黃色”等字樣,故推斷此套拓本應據設色畫像摹刻上石。畫面下半部爲祖師半身肖像,線條古拙流暢,墨色極舊,其中衣紋以濃淡墨相間的鑲拓法制成,在南宋拓本中獨具標格。
???國內古寺所存石刻中僅有零星頂相,如少林寺藏宋黃庭堅書《達摩頌》碑首之像、廣東曹溪南華寺藏宋刻六祖慧能像等,但均屬單刻像,且未見高古拓本存世。目前國內叢刻祖師頂相者,僅見于少量文獻記載,如阮元《兩浙金石志》卷九所載《宋延慶寺初祖達摩大師畫像》《宋延慶寺四祖信大師畫像》,孫星衍《寰宇訪碑録》卷八“延慶寺羅漢像記”中引錢大昕語,亦有提及。從《兩浙金石志》所錄碑文的行款和內容看,與西泠拓本應屬同一系統(如《四祖信大師》下方均刻有“相紅白色”字樣),時代亦當相近,當在南宋淳熙年間。
???日本東福寺栗棘庵藏有宋拓六祖圖一套(六幅),日本學者森克己曾作專文考證,指出此拓本乃入宋僧佛照禪師白云惠曉(1223-1297)在弘安二年(1279)與著名的南宋《輿地圖》拓本(日本重要文化財)一并從宋代攜歸日本的,拓本上部的碑傳爲宋代書風,而祖師像的構圖、線條、墨色等也均爲宋代風格。今將栗棘庵本與本拍品相對照,二者雖有小有差異,但顯屬于同一系統拓本,而就畫圖細節及捶拓工藝而言,則以本拍品爲優,如六祖慧能頭巾、著衣栗棘庵本皆爲黑色,而西泠本則以淡墨處理,顯然更爲接近畫作面貌。
???此種禪宗祖師圖拓本對日本的佛教繪畫也產生很大影響。日本著名畫僧明兆(1352~1431)的《釋迦三尊三十祖圖》中的達摩至慧能六位祖師,構圖即來自東福寺栗棘庵本。由此可見,宋拓本禪宗祖師頂相圖,不僅具有珍貴的文物價值,對研究中日佛教繪畫也具有重要學術價值。
???拍品附神田香巖親筆題跋一紙,知此拓乃高山寺舊藏,明治時期曾歸京都博物館文物鑒定專家畑柳平所藏(此時已缺初祖達摩像)。畑柳平歿后,此拓本在文石堂售賣,友人神田香巖得以購藏并重新裝裱、題簽,此后一直在神田家族傳承,由神田喜一郎(1897~1984,著名漢學家)、神田信夫(1921~2003,著名史學家)相繼收藏,可謂流傳有緒。
???與古籍相比,日本所藏宋拓數量少、質量高,且多爲整拓,未經剪裁,故極爲珍稀,大多已列入日本重要文化財。高山寺作爲宋版書的收藏重鎮久爲人知,而宋拓收藏僅知《清涼國師十愿文》。西泠春拍中此套宋拓五祖頂相,是新發現的高山寺舊藏宋拓,應是根據南宋后期寺院碑刻捶拓而成,后由入宋求法的東瀛僧侶帶回寺院者,歷經七百余年保存至今,堪稱法寶重器,藏家自當寳之。
題跋(譯文):此宋拓五祖像墨本,亡友畑柳平翁舊藏也。翁曰此高山寺所傳也。翁歿后,余于文石堂書肆重見之,因購得,命工裝裱,以納之秘籍。裝潢者,奧村善七也。香巖居士識。
著錄:(日)神田喜一郎著,《墨林閑話》,30頁、31頁間之插頁“六祖慧能頂相(宋拓本)”。
參閱: (日)森克己著《宋拓六祖像與明兆畫風》,載《畫說》26號,1939年2月。
說明:第381號至388號為佛教文獻專題
PORTRAITS OF ZEN MONKS
Ink-rubbing in Southern Song Dynasty
1 case of 5 scrolls
Literature: Mo Lin Xian Hua, pp. 30-31
Provenance: Previously collected by Gaoshan Temple.
81×40.5cm×5
RMB: 1,500,000-2,600,000
藏家簡介:1. 畑成文(1807~1888),字柳平,日本京都博物館鑒定議員,著名文物鑒定家。幕末書法家家貫名菘翁弟子。舊藏中有唐抄《碣石調幽蘭》,今藏東京國立博物館,已指定爲日本國寳。
?????2. 神田醇(1854~1918),又名信醇,字子醇,號香巖,日本京都人。神田喜一郎祖父。工漢詩且長于書畫鑒賞,嗜藏書,曾任京都博物館學藝委員,與羅振玉、王國維、董康等人友善,藏書處名曰“容安軒”,多儲古鈔名槧,如唐鈔本《世說新書》《王勃集》等。
西泠拍賣網上刊載的所有內容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關著作權、商標權、專利權及/或其它財產所有權法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。
未經西泠拍賣網的明確書面特別授權,任何人不得變更、發行、播送、轉載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網的局部或全部的內容或服務或在非西泠拍賣網所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權論,依法追究法律責任。特別地,本網站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權法》計算機軟件保護條例及國際版權公約法律保護。除經本網站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經銷、轉儲、發表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網站將依據《中華人民共和國著作權法》及相關法律追究經濟賠償和其它侵權法律責任。
任何使用者將西泠拍賣網展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網及/或相關權利人的書面特別授權。應遵守著作權法以及其他相關法律的規定,不得侵犯西泠拍賣網及/或相關權利人的權利。