圖錄號: 581
估價RMB: 150,000-250,000
成交價RMB: 253,000(含傭金)
紙本 冊頁(共十頁)
識文:1. 臣王懿榮跪,奏為微臣到籍,會同巡撫辦理登州團練,先行馳赴查勘現在情形。恭折仰祈,圣鑒事。竊臣于本年正月初三日,欽奉諭旨,準其回籍辦理登州團練事宜……茲僅將到籍日期先行奏報。繕折具陳,伏祈皇上圣鑒,謹奏。光緒二十一年二月(1895年)。
2. 臣王口口跪,奏為查勘登州合屬團練情形,并籌練鄉兵,專折仰祈,圣鑒事。竊臣前于二月十六日拜折之后,當即會同奏調,各負馳赴登州原籍,周歷十州縣查勘情形……謹將查勘登州團練情形并籌練鄉兵事宜,繕折具陳,伏乞圣鑒訓示,謹奏。
3. 奏為山東登州府屬,荒歉成災吁。肯天恩迅,賜極投以全民命,恭折仰祈,圣鑒事。竊以登州府屬東境各州縣,僻處海隅去有千里。上年春夏元早入秋,又遭大雨,田廬被淹,收成歉薄……皇上如天之仁,臣不揣冒昧為民請命,伏乞皇上圣鑒,謹奏。
4. 再,臣鴻章于上年十月十六日,陛辭時面奉懿旨。令臣考求西國治河新法,適有比利時駐京使臣費葛保薦該國工程師盧法爾,諳悉水學,來華游歷,堪以隨帶赴工……謹照譯原文,抄錄清單,恭呈御覽,伏祈圣鑒采擇施行。謹附片具奏。
5. 再,比國監工盧法爾,幫監工庫宛烈,水學精深,于冰天雪地中奔走河干,測勘講求,不辭勞瘁,現已起程赴滬,籌給川資,堅辭弗受,實屬忠勤要好……可否由臣查照異常勞績開單請獎,以示激勸。謹附片具陳。伏乞圣鑒訓示。謹奏。
簽條:王文敏、李文忠公奏稿。口巳秋,口山自署。
鑒藏印:班氏思檢齋書畫記(朱)
著錄:《李鴻章全集·第16冊(奏議十六)》P121、P128,安徽教育出版社,2008年。
說明:本冊包含王懿榮奏稿三通八頁,李鴻章奏稿二通二頁。
冊中李鴻章奏章主要提及李鴻章于1898年聘請比利時“諳悉水學”的工程師盧法爾為監工 ,一同勘查山東黃河,并擬定治河方案一事。根治黃河是中華民族的艱難事業,但奏稿中所提“沙由何生,水由何減”卻很少有人去探索,對上中游的治理更是長期未能引起人們的足夠重視。因此,盧法爾于次年擬定出的《辦河新法》,首次明確提出了黃河流域生態環境保護思想,并提出了恢復黃土高原植被、保持水土以根治黃河水患的主張。
王懿榮不僅是一位有造詣的古文物學者,還是我國近代史上著名的愛國主義者。1894年甲午海戰以后,日本于1895年1月攻陷山東榮城,以全部海軍包圍威海衛。此時五十一歲的王懿榮任南書房行走、國子監祭酒,“以回籍辦理團練入奏”,得到皇帝的批準后,他“當即由京馳驛前往濟南,會同山東巡撫商酌防務后,遄赴登州防次”。(《王文敏公年譜》二十一年丁未五十一歲)。此冊王懿榮奏稿即為同年至登州后,向皇上秉奏辦理團練的具體事宜,同時王懿榮還在奏稿中提及登州所受水災之狀況,并以救災為民請命。
LI HONGZHANG AND WANG YIRONG ALBUM OF MEMORIALS TO THRONES ON HARNESSING YELLOW RIVER AND MILITARY TRAINING IN DENGZHOU
Ink on paper, album (ten pages)
Literature: Complete Works of Li Chungchang, Vol. 16, pp. 121 and 128, Anhui Educational Press, 2008
30×24.5cm×8 28.5×25.5cm×2
RMB: 150,000-250,000
作者簡介:1. 李鴻章(1823~1901),字子黻,一字漸甫,號少荃、儀叟,安徽合肥人。道光二十七年進士,授編修。累官兩江、湖廣、兩粵、直隸各地督撫,北洋大臣、太子太傅、大學士。工書法,奏章與恩師曾國藩有雙璧之譽,為近代洋務運動實際領導人之一。
2. 王懿榮(1845~1900),字正儒,一字廉生,蓮生、濂生,號養潛居士,謚號文敏,山東福山人。光緒六年(1880)進士,官至國子監祭酒。工書法、善訓詁金石之學,收藏古璽印、古錢幣頗豐。于1899年首先發現甲骨刻辭,并斷為古代文字,是我國第一代甲骨學家。
西泠拍賣網上刊載的所有內容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關著作權、商標權、專利權及/或其它財產所有權法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。
未經西泠拍賣網的明確書面特別授權,任何人不得變更、發行、播送、轉載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網的局部或全部的內容或服務或在非西泠拍賣網所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權論,依法追究法律責任。特別地,本網站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權法》計算機軟件保護條例及國際版權公約法律保護。除經本網站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經銷、轉儲、發表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網站將依據《中華人民共和國著作權法》及相關法律追究經濟賠償和其它侵權法律責任。
任何使用者將西泠拍賣網展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網及/或相關權利人的書面特別授權。應遵守著作權法以及其他相關法律的規定,不得侵犯西泠拍賣網及/或相關權利人的權利。