時間:2013/12/02
作者:西泠拍賣
來源:西泠拍賣
近現代名人手稿、信札的文獻價值受到市場的充分重視,是史學研究與藝術品收藏良性互通的體現。西泠印社拍賣自09年推出名人手跡專場,以文人小說家、金石書畫家、名流政要各專題,展現中國近現代史諸多名人不同形式風格的作品。2013西泠秋拍推出外國名人手跡系列,匯集19至20世紀歐亞著名的文史哲大師及政治領袖、科學發明家十余人,細分為英國文學、法國文學、諾貝爾文學獎、政治家及科學家數個專題,形式上包括了親筆信、簽名信、明信片、簽贈書(藏書票)、簽名照等,是國內拍場首次規模性推出外國名人手跡藏品,以全球視野詮釋名人手跡收藏。除了欣賞大師日常生活中行文風范、考察當時文化情境人物交往,名人專用信箋、實寄信封賀卡也獨具設計美學,頗具看點。
[ 英國文學家專題 ]
1. 狄更斯親筆信
這是1864年9月2日狄更斯寫給當時的一位翻譯家J.T.Sinnett的信。信中提及一些他所需要一些故事的法譯本、以及聯系出版商討論相關事宜。此前法國出現了“一便士文學”(Prize One Penny)這種反映貧富懸殊和社會不公題材創作,這種“都市傳奇”成為流行文學,作品經過翻譯,在歐美各雜志互相流通。J.T.Sinnett即是一位著名的翻譯家、作家。
該信箋為文學周刊《All the year round》(一年四季)專用信箋。該雜志由狄更斯創辦,1859—1895年間在英國發行,《雙城記》就是首先在這里連載的。
此外,另有狄更斯協會榮譽秘書長Leslie C. Staples致1945年7月間與狄更斯愛好者之間的3封通信。狄更斯協會成立于1902年,位于狄更斯1837—1939年居所,是世界范圍內的狄更斯愛好者組織。Eastgate House 博物館(該館特設狄更斯展廳)館長J.Herbert Bolton1946年的一通親筆信,同樣是與狄更斯愛好者討論狄更斯相關館藏的研究、以及捐贈事宜。
2. 哈代親筆信
1892年正值哈代最為重要的作品之一《苔絲》出版后一年。此時的作家正遭受著文藝批評界的猛烈攻擊。然而,哈代仍出席各種座談會議并筆耕不輟,3年后另一部偉大的作品《無名的裘德》誕生了。
信箋上的地址107. Piccadilly. W為“薩維爾俱樂部”(The Savile Club)在1882—1927年的會址。薩維俱樂部于1868年成立,在維多利亞時代世風的影響下,當代最卓越的一群志同道合的作家及藝術家如哈代,Robert Louis Stevenson,HG Wells,Rudyard Kipling(1907年諾貝爾文學獎得主),Compton Mackenzie,Max Beerbohm和W.B. Yeats(濟慈)紛紛加入。
3.柯南·道爾親筆信
柯南道爾在信中提到Wilson,Wilson是英國記者、作家、海軍歷史學家。1898—1940年期間,他一直擔任Daily Mail(每日郵報)的助理主編和“首席作家”。柯南·道爾為其著作《Out of Her Own Mouth》寫了序言并且進行修改。
在信中,柯南·道爾表示“現在必須要回歸我真正的工作:《戰爭的歷史》”。一戰爆發后,《戰爭的歷史》(The History of the War)自1915年開始連載在柯南·道爾創辦刊物《The British Campaign in France and Flanders》上,至1920年出版合訂本。由此可推斷,信件的寫作日期當在1914—1915年之間。
[ 法國文學家專題 ]
1. 雨果致詩人戈蒂耶親筆信
1841年,即雨果被選為法蘭西學院院士的一年,在某月的一個星期五,雨果修書給詩人戈蒂耶,邀請他出席一個晚宴。法國唯美主義詩人戈蒂耶與雨果相識在求學時期。正是在對于詩歌的社會功能,什么是純粹詩性的討論,讓兩人友誼牢固不破。雨果倡導積極的浪漫主義,戈蒂耶“為藝術而藝術”的主張就曾遭到雨果非議,他嚴正譴責詩人在民眾苦難深重的時刻,逃離社會,只宣揚的唯美主義的想法,認為這只會導致奢靡頹廢之風。1872年戈蒂耶逝世時,年屆七十的雨果十分傷心,他寫下詩歌《悼泰奧菲爾·戈蒂耶》,“我完全猜得到白鴿的前途不妙,我對著搖籃哀哭,我對著墳墓微笑。”
2. 左拉親筆信 1891年4月,左拉當年正發表了《盧貢—馬卡爾家族》當中的第十八部《金錢》。信的內容即與一位友人約定會面時間。
3.大仲馬、小仲馬親筆信 大仲馬寫給Herny-Bonaventure Monnier的信,信中提到及他將指導Herny Monnier劇本的第一部分寫作。Herny-Bonaventure Monnier是19世紀法國一位多面藝術家,從事劇作、表演,同時也是一位諷刺漫畫家,與大仲馬、戈蒂耶、司湯達、巴爾扎克等均有交游。他諷刺當代人的觀念習俗,塑造的Prudhomme先生被巴爾扎克評價為“典型的巴黎中產階級形象”。 [ 諾貝爾文學獎專題 ] 1. 泰戈爾親筆信 泰戈爾一貫關心教育問題,信中他褒揚了一位女子學校校長Bhattacharya先生對待學生溫柔善解人意的教學方式。 2. 羅曼·羅蘭親筆信、摘錄貝多芬樂句手稿、附肖像明信片 1904—1912年之間,正是羅蘭以分卷的形式創作《約翰·克利斯朵夫》第八卷Les Amies (Love and Friendship)的時候,后羅蘭憑借小說奪得諾貝爾文學獎。《約翰·克利斯朵夫》主人公的許多事跡都是以貝多芬為原型的。通過音樂,文學家書寫書二十世紀初葉那一代人的奮斗與激情,不同民族精神的融和與沖擊。
3.羅素親筆信 | 羅素的書信語言兼有哲學家、數學家的嚴謹、縝密和質樸,又富于文學家流麗、工穩的節奏感。1924年9月的信中,羅素表示他當時工作繁忙,但是會為Eric E.Duthie的研討會提供稿件,并禮貌地預祝Duthie的活動圓滿成功,并為其基金捐款。 信箋使用羅素坐落在英國康沃爾郡Penzance的住宅“Carn Voel.Treen”。
4. 賽珍珠簽名信 賽珍珠是一位國際主義情愫的文學家,1943年,第二次世界大戰爆發,便一直心系中國水火安危。在賽珍珠的努力下,當時旨在幫助美國在亞洲的盟國并致力于美國人對中國和印度文化的了解的“東西方協會”,發展為反對殖民主義、種族歧視與冷戰的國際觀察組織,對美國的國際政策產生了一定影響。 得知Junge夫婦對中國問題很感興趣,賽珍珠寫信論及許多中國人希望了解美國,但美國政府對此的關注程度遠遠不夠,亦不能平等地對待它的盟國,而社會上的各種援助組織也存在不少問題。因此,賽珍珠呼吁建立全國范圍內的教育計劃和中美交換計劃,向Junge夫婦募捐5萬美金。 書信即使用“東西方協會”(The East and West Association)專用信紙打印而成,后有賽珍珠親筆簽名。
5. 村上春樹簽名 英國初版《當我跑步時我談些什么》、《天黑以后》附藏書票 紀念賽珍珠八十誕辰——精裝簽贈本《母親》(限量1000本) 賽珍珠簽贈第一版精裝插圖《圣誕往事》 愛麗絲·門羅簽贈本《逃離》 [ 政治家、科學家專題 ]
1. 美國總統羅斯福親筆信、親筆題字簽名照 1920年羅斯福競選失敗,他在出任馬里蘭信用與儲蓄公司的副董事長的同時又在紐約重操 律師業,本信即寫于此時。在信中,他除了祝友人Mr. Morningstar新年快樂外還提到目前的境況,他已不在馬里蘭州的巴爾的摩,而是在紐約辦公室做主管。信件以感恩為切入點,簡短有力,信息含量大,是羅斯福堅韌性格的體現。 照片是羅斯福總統贈送給澳大利亞政治家Sydney B. Smith的,以示兩國友誼長存。
2. 英國首相邱吉爾簽名信 |
|
1939年12月,為邱吉爾重新擔任海軍大臣期間。一戰后的英國迷漫著和平主義的氣氛,敏銳的邱吉爾卻預見到希特勒的法西斯獨裁將給歐洲帶來災難。這封信即是當時丘吉爾寫給保守黨黨員、下議院議員Howard Smith的。邱吉爾在信中感謝Smith將某些觀點告之,并表示他對此很感興趣,將會予以考慮。翻閱相關歷史文獻,Howard Gritten 與邱吉爾及其他政界要人有頗多通信,在英國史上留下了一席之地。 信件使用英國海軍部專用信箋和信封。 3. 美國航空先驅萊特兄弟之奧維爾·萊特親筆賀卡、紀念試飛成功明信片
|
|
|
| |
|
|
|