圖錄號: 249
估價RMB: 800,000-1,200,000
成交價RMB: 1,782,500(含傭金)
紙本 冊頁(共二十四頁)
識文: 1. 溯自都門一別,荏苒兩年,抵粵后因鹿鹿馳驅,未遑音候,關山間阻我勞。如何前后三接芳函,具紉綺注就念。云帆年兄,公勤時楙,吉祉恒綏,步履復原,真除伊邇,聞之藉為心慰。惟盼此后升階迭晉,以速補遲,益展清猷,何勝欣企。仆粵疆留鎮,半載于茲,籌海防夷,徒形況瘁。嘆夷忽而恭順,忽而抗違,自斷絕貿易以來,多在外洋寄泊,因各口防范嚴密,未敢鴟張。惟值南風盛發之時,慮其繞越別洋,狡焉思逞。是以迭咨沿海各省一體堵防,所恨遍地奸民,心皆外向。教猱升木,無所不為。歷久養癕,言之憤懣。仆于禍福榮辱,成敗利鈍,無不度外。置之惟有盡其力之所能為已耳。小兒因內人多病,伴送前來,俟八月初旬即令啟程北上也。專此布覆,順候升祺,惟照不一。友人林則徐頓首。
2. 再宋世兄為名德之后,自當加意扶將。上年在羊城一晤,仆即前赴虎門香山海口一帶鄉闈之時,未經在省。今年復經屢晤,薄致箋,并邀來署中作課,文筆頗見開展。但未盡純,比在莊滋圃先生令孫家中,課讀本業,自可不荒,仍當隨時留意也。黃蓉石比部已得東莞寶安書院講習,并以附覆。又白。
3. 云帆侍御年兄閣下……特附陳專泐復謝順候升祺,惟希荃照不既。通家生期林則徐拜手。
4. 僻處邊隅,慚無長物。馳思遠道,殊切渴懷。顧茲月竁之交,尚有云腴之產,儷包茅于貢篚,雖遜龍團,吟啜茗于平臺,聊烹螃眼,謹附頭網,而卻寄漫期舌本之留香,試教槐火煎,余聽澈松風之急響,驗取花瓷淪后,賽來谷雨之新芽。奉上團茶五元,女茶二十元,珠茶二十元,茶膏二匣,希莞存為幸。林則徐拜啟。鈐?。荷倌鲁仲洠ㄖ欤?br>題跋:1. 余未識文忠公面,而屢夢見之。甲申秋曾有詩云,諸葛真名士,崖州古大臣……余幸獲觀謹錄一通,藏之用識景仰云。道光庚戌(1950年)十二月廿又二日,曲阜孔憲彝謹記于京師衍圣公邸。鈐印:憲彝彝仲(朱) 韓齋詞翰(白)
2. 節戎臨滄海,鯨鯢戮未成。長城原可倚,仆射昔知兵。歲月勞心魄,矜全荷圣明。招魂終不返,展卷涕縱橫。去歲公歿后十二月二十四日,閩人祭公于松筠庵,名澧往觀,因展拜焉。咸豐辛亥(1951年)仲春,云帆先生出示林文忠公遺札,敬題一詩奉正。潤弟葉名澧初草。鈐?。簼h陽葉名澧潤臣甫印(白)
簽條: 林文忠公遺札冊。綸扉仁兄屬,石雪居士徐宗浩題。
封套簽條: 林則徐遺札冊。民國三十年(1941年)六月念二日,知不足齋主人張綸扉珍藏。鈐?。簭堷櫿a印(白) 綸扉(朱)
鑒藏?。簭堷櫿a?。ò祝?綸扉收藏書畫(朱)
說明:孔憲彝、葉名澧題跋。張鴻誥題簽并舊藏。徐宗浩題簽。
LIN ZEXU LETTER ALBUM
Ink on paper, album (twenty-four pages)
Note: Inscribed by Kong Xianyi and Ye Mingli. Titled by Zhang Honggao and Xu Zonghao.
Provenance: Previously collected by Zhang Honggao.
尺寸不一(冊頁尺寸:32×17.5cm)
RMB: 800,000-1,200,000
作者簡介: 林則徐(1785~1850),字少穆,晚號竢邨、七十二峰退叟,福建侯官人。二十歲中舉,嘉慶十六年進士。歷任編修、監察御史、江蘇巡撫、湖廣總督等職。工詩詞、擅書法。書法初學歐陽詢,旁涉柳公權、董其昌,上溯王羲之、王獻之父子??瑫霉P遒勁,風格典雅,意態俊逸,風神瀟灑,大字尤佳。
鑒藏者簡介: 張鴻誥[近現代],字綸扉,齋號知不足齋。與周恩來為天津南開學校時同窗好友。
跋者簡介:1. 孔憲彝[清],字敘仲,號繡山,又號韓齋,室名對岳樓,山東曲阜人。道光十七年舉人,官內閣中書。工詩、畫、篆刻。著述豐。
2. 葉名澧(1811~1859),字潤臣,號翰源,湖北漢陽人。葉志詵子、葉名琛兄。道光十七年(1837)舉人,歷任內閣中書、文淵閣檢閱、侍讀,至浙江候補道員。博學好古,工詩。喜藏書,家有“敦宿好齋”“寶云齋”,藏書甚富,擁書10萬卷,以資纂述。
題簽者簡介: 徐宗浩(1880~1957),字養吾,號石雪、遂園,室名歸云精舍、歲寒堂,江蘇常州人,久居北京。善畫山水、蘭、竹、松,畫竹尤勝,亦工篆刻。書法學趙孟俯,幾可亂真。工鑒賞。
西泠拍賣網上刊載的所有內容,包括但不限于文字報導、圖片、聲音、錄像、圖表、標志、標識、廣告、商標、商號、域名、軟件、程序、版面設計、專欄目錄與名稱、內容分類標準以及為注冊用戶提供的任何或所有信息,均受《中華人民共和國著作權法》、《中華人民共和國商標法》、《中華人民共和國專利法》及適用之國際公約中有關著作權、商標權、專利權及/或其它財產所有權法律的保護,為西泠印社拍賣有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。
未經西泠拍賣網的明確書面特別授權,任何人不得變更、發行、播送、轉載、復制、重制、改動、散布、表演、展示或利用西泠拍賣網的局部或全部的內容或服務或在非西泠拍賣網所屬的服務器上作鏡像,否則以侵權論,依法追究法律責任。特別地,本網站所使用的所有軟件歸屬西泠印社拍賣有限公司所有, 受《中華人民共和國著作權法》計算機軟件保護條例及國際版權公約法律保護。除經本網站特別說明用作銷售或免費下載、使用等目的外,任何其他用途包括但不限于復制、修改、經銷、轉儲、發表、展示演示以及反向工程均是嚴格禁止的。否則,本網站將依據《中華人民共和國著作權法》及相關法律追究經濟賠償和其它侵權法律責任。
任何使用者將西泠拍賣網展示的拍品圖品及其衍生品用于非商業用途、非盈利、非廣告目的而純作個人消費時和用于商業、盈利、廣告性目的時,需征得西泠拍賣網及/或相關權利人的書面特別授權。應遵守著作權法以及其他相關法律的規定,不得侵犯西泠拍賣網及/或相關權利人的權利。